使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
深を含む例文一覧
深を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全595件25件表示
博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
英語の意味メモ
- There are some interesting exhibits in the museum.
出典: Tatoeba文番号 121459
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
英語の意味メモ
- He breathed deeply before entering his boss's office.
出典: Tatoeba文番号 104013
彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
英語の意味メモ
- They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
出典: Tatoeba文番号 97918
彼女の私達への口のきき方は疑い深げだった。
英語の意味メモ
- The way she spoke to us was suspicious.
出典: Tatoeba文番号 94365
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
英語の意味メモ
- She makes careful choices when she buys clothes.
出典: Tatoeba文番号 91192
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
英語の意味メモ
- She took a deep breath and then started to talk about herself.
出典: Tatoeba文番号 88537
トムはほとんど毎晩、深夜過ぎまで起きてるの。
英語の意味メモ
- Tom stays up until after midnight almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9961196
２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
英語の意味メモ
- The two friends have formed a deep bond of friendship.
出典: Tatoeba文番号 235440
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
英語の意味メモ
- I wish to express my deep appreciation for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 233538
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
英語の意味メモ
- You have to make a careful choice of books.
出典: Tatoeba文番号 231574
お世話になりましたことを深く感謝いたします。
英語の意味メモ
- I am greatly indebted to you for all you have done for me.
出典: Tatoeba文番号 226995
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
英語の意味メモ
- These shoes are good for walking in deep snow.
出典: Tatoeba文番号 217925
すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。
英語の意味メモ
- We need to settle this serious matter at once.
出典: Tatoeba文番号 214945
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
英語の意味メモ
- The water there was so deep that I could not touch bottom.
出典: Tatoeba文番号 213624
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
英語の意味メモ
- I felt profound reverence for the courageous mother.
出典: Tatoeba文番号 206287
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
英語の意味メモ
- It shows the depth of his love for his family.
- That shows the depth of his love for his family.
出典: Tatoeba文番号 205311
それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。
英語の意味メモ
- You also must be very prudent, to keep that hidden.
出典: Tatoeba文番号 204625
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
英語の意味メモ
- Whatever book you read, read it carefully.
出典: Tatoeba文番号 199371
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
英語の意味メモ
- I deeply appreciate your coming all the way.
出典: Tatoeba文番号 197818
外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
英語の意味メモ
- Once outside, I gave a deep sigh of relief.
出典: Tatoeba文番号 184858
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
英語の意味メモ
- The lake is deepest here in so far as I know.
- To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
- To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
出典: Tatoeba文番号 163034
私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
英語の意味メモ
- My father was religious and he was a very moral man.
出典: Tatoeba文番号 162814
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
英語の意味メモ
- I love him most deeply of all men.
出典: Tatoeba文番号 160494
私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。
英語の意味メモ
- I am deeply attached to my hometown.
出典: Tatoeba文番号 156229
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
英語の意味メモ
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
出典: Tatoeba文番号 124900