YOMI読みの道

例文

消を含む例文一覧

消を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 22全685件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件22 / 28次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はもう一本たばこに火をつけたがすぐにした。

英語の意味メモ

  • He lit another cigarette, but immediately put it out.
出典: Tatoeba文番号 110611
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは一試合も勝てなかったので、意気沈した。

英語の意味メモ

  • They lost heart because they had won no games.
出典: Tatoeba文番号 97547
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はお誕生日のロウソクを8本全部吹きした。

英語の意味メモ

  • She blew out all eight of her birthday candles.
出典: Tatoeba文番号 93078
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

部屋を出るときには、必ず電気をしてください。

英語の意味メモ

  • Be sure to turn off the light when you leave the room.
出典: Tatoeba文番号 84119
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明かりがえて、私たちは闇の中に取り残された。

英語の意味メモ

  • The light went out and we were left in the dark.
出典: Tatoeba文番号 80740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

奇妙なことに、彼女は突然姿をしてしまったんだ。

英語の意味メモ

  • Oddly, she had suddenly disappeared.
出典: Tatoeba文番号 11527074
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この文はどうする?違う文に変える?それともしちゃう?

英語の意味メモ

  • What do we do with this sentence? Change it to a different one, or delete it?
出典: Tatoeba文番号 10700521
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父は寝る前に、電気が全部えているのを確かめる。

英語の意味メモ

  • Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
出典: Tatoeba文番号 1127630
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

アメリカの費の停滞が周囲を巻き込むことになる。

英語の意味メモ

  • America's consumer slump will hit those around it as well.
出典: Tatoeba文番号 457856
TatoebaCC BY 2.0 FR

うちの大学はあまりにも大量の電力を費している。

英語の意味メモ

  • Our college uses far too much electricity.
出典: Tatoeba文番号 228174
TatoebaCC BY 2.0 FR

どんな言葉も彼女の深い悲しみをす事はできない。

英語の意味メモ

  • No words can relieve her deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 199453
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

我々費者は国産品をもっと買わなければならない。

英語の意味メモ

  • We consumers must buy more domestic products.
出典: Tatoeba文番号 185482
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の家が火事になってもすぐしてもらえるだろう。

英語の意味メモ

  • Even if my house catches fire it would soon be put out.
出典: Tatoeba文番号 164028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はホテルの予約を取りして友達の家に泊まった。

英語の意味メモ

  • I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
出典: Tatoeba文番号 158926
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験官に読んでほしくない言葉はすべてしなさい。

英語の意味メモ

  • Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
出典: Tatoeba文番号 151066
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府は近々、費税を引き上げるつもりなのかしら。

英語の意味メモ

  • Will the government raise the consumption tax soon?
出典: Tatoeba文番号 143107
TatoebaCC BY 2.0 FR

年賀状のおかげで私達は友達や親戚の息が分かる。

英語の意味メモ

  • New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
出典: Tatoeba文番号 121818
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は電力をむだ使いしないように明かりをします。

英語の意味メモ

  • He turns off the lights so as not to waste electricity.
出典: Tatoeba文番号 101882
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本当に君のおかげで僕の憂うつはし飛んでしまう。

英語の意味メモ

  • You are truly an antidote for my melancholy.
出典: Tatoeba文番号 81530
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

急病により、彼女は約束の取りしを余儀なくされた。

英語の意味メモ

  • A sudden illness forced her to cancel her appointment.
出典: Tatoeba文番号 3462154
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

やってしまったことを取りすことはできないんだよ。

英語の意味メモ

  • You cannot undo what has already been done.
  • You can't undo what's already been done.
出典: Tatoeba文番号 882444
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だえない。

英語の意味メモ

  • Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
出典: Tatoeba文番号 399741
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジョージ、ラジオを聴いていないのならしてくれよ。

英語の意味メモ

  • George, if you are not listening to the radio, turn it off.
出典: Tatoeba文番号 215682
TatoebaMrpopoCC BY 2.0 FR

その防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

英語の意味メモ

  • The brave fireman rescued a boy from the burning house.
出典: Tatoeba文番号 209006
TatoebaCC BY 2.0 FR

バースデーケーキのろうそくを一度に吹きしなさい。

英語の意味メモ

  • Blow out all the candles on the birthday cake at once.
出典: Tatoeba文番号 198532