使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
消を含む例文一覧
消を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全685件25件表示
願いごとを言ってロウソクを吹いて消しなさい。
英語の意味メモ
- Make a wish and blow out the candles.
出典: Tatoeba文番号 183619
言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。
英語の意味メモ
- Words may pass but blows fall heavy.
出典: Tatoeba文番号 174683
出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
英語の意味メモ
- Make sure that the lights are turned off before you leave.
出典: Tatoeba文番号 147793
寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。
英語の意味メモ
- Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 145641
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140246
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の意味メモ
- You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
出典: Tatoeba文番号 137873
電気を消してもらえたら、ありがたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd appreciate it if you would turn out the lights.
- I'd appreciate it if you would turn off the lights.
- I'd appreciate it if you'd turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 124841
日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
英語の意味メモ
- Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
出典: Tatoeba文番号 122451
彼の消極的な態度が私の努力を全部無駄にした。
英語の意味メモ
- His negative attitude rendered all my efforts useless.
出典: Tatoeba文番号 116921
彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。
英語の意味メモ
- He had never canceled an appointment before.
出典: Tatoeba文番号 112225
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
英語の意味メモ
- He crossed off her old telephone number.
出典: Tatoeba文番号 100911
彼女は台所からにおいを消すために窓を開けた。
英語の意味メモ
- She opened the window to free the kitchen of the smell.
出典: Tatoeba文番号 88051
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
英語の意味メモ
- Rising costs are fueling anxieties among consumers.
出典: Tatoeba文番号 83799
瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。
英語の意味メモ
- In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
出典: Tatoeba文番号 74929
ただ今、シートベルト着用のサインが消えました。
英語の意味メモ
- The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.
出典: Tatoeba文番号 3598272
トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。
英語の意味メモ
- When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.
- When Tom woke up, he found that Mary had vanished.
出典: Tatoeba文番号 2456544
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。
英語の意味メモ
- Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
出典: Tatoeba文番号 399829
あなたは出かけるとき火を消さなければならない。
英語の意味メモ
- Be sure to put out the fire before you leave.
出典: Tatoeba文番号 231851
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
英語の意味メモ
- Hope of finding the child alive is fading rapidly.
出典: Tatoeba文番号 210280
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
英語の意味メモ
- Taking care of the boy is a great drain on her energies.
出典: Tatoeba文番号 208165
私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。
英語の意味メモ
- We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
出典: Tatoeba文番号 151505
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
英語の意味メモ
- The house was ablaze when the fire engine arrived.
出典: Tatoeba文番号 146394
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
英語の意味メモ
- Foods you eat which you don't like will not digest well.
出典: Tatoeba文番号 145935
先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。
英語の意味メモ
- I'll turn off the fire first, and run to a safe place.
- First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
出典: Tatoeba文番号 141916
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
英語の意味メモ
- Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 121866