使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
消を含む例文一覧
消を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全685件25件表示
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
英語の意味メモ
- The firemen rushed into the burning house.
出典: Tatoeba文番号 146400
食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。
英語の意味メモ
- When we eat too much, we suffer from indigestion.
出典: Tatoeba文番号 145918
寝る前に焚き火の火を消した方がいいだろう。
英語の意味メモ
- You had better put out the fire before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145670
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
英語の意味メモ
- Her calm words banished our fears.
出典: Tatoeba文番号 125732
彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。
英語の意味メモ
- Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
出典: Tatoeba文番号 113629
彼は会合に出席するという約束を取り消した。
英語の意味メモ
- He canceled the appointment to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109073
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
英語の意味メモ
- It was before dawn that they got the fire under control.
出典: Tatoeba文番号 98725
彼女は電気を浪費しないよう明かりを消した。
英語の意味メモ
- She turned out the light so as not to waste electricity.
出典: Tatoeba文番号 87773
新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
英語の意味メモ
- I read in the newspaper that contact with the plane had been lost.
- The newspaper said that contact with the plane had been lost.
出典: Tatoeba文番号 85728
美術館に入る前には、煙草を消してください。
英語の意味メモ
- Please put out your cigarettes before entering the museum.
- Please extinguish cigarettes before entering the museum.
出典: Tatoeba文番号 85547
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
英語の意味メモ
- American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
出典: Tatoeba文番号 74430
電気を消してもらえると、ありがたいんだけど。
英語の意味メモ
- I'd appreciate it if you would turn out the lights.
- I'd appreciate it if you would turn off the lights.
- I'd appreciate it if you'd turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 12300724
簡単そうに見えるけど、結構体力消耗するなぁ。
英語の意味メモ
- It looks easy, but it's pretty exhausting.
出典: Tatoeba文番号 11016945
寝る前に電気を消すのを忘れないでくださいね。
英語の意味メモ
- Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 9107613
部屋を離れるときは、ちゃんと電気を消してよ。
英語の意味メモ
- You really should turn off the lights when you leave a room.
出典: Tatoeba文番号 8651021
トムは立ち去り、すぐに霧の中へと姿を消した。
英語の意味メモ
- Tom walked away and soon disappeared into the fog.
出典: Tatoeba文番号 2230227
帰るときには間違いなく電気を消してください。
英語の意味メモ
- Make sure that the lights are turned off before you leave.
- Be sure to turn off the lights when you leave.
- Please be sure to turn off the lights when you leave.
出典: Tatoeba文番号 994680
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
英語の意味メモ
- As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
出典: Tatoeba文番号 367849
これで赤字が解消されるんではないでしょうか。
英語の意味メモ
- This ought to bring in enough money to put us back in the black.
出典: Tatoeba文番号 218758
これらの言葉ですら、いつか消えてしまいます。
英語の意味メモ
- Even these words will someday disappear.
出典: Tatoeba文番号 217920
幸い、火事は大事に至らぬ内に消し止められた。
英語の意味メモ
- Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
出典: Tatoeba文番号 216850
そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
英語の意味メモ
- The people there made way for the fire engine.
出典: Tatoeba文番号 213699
チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
英語の意味メモ
- Charlie decided to cross out the last word.
出典: Tatoeba文番号 202975
もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
英語の意味メモ
- Try to be a more rational consumer.
出典: Tatoeba文番号 193284
ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。
英語の意味メモ
- Put out the candle. The blackout is over.
出典: Tatoeba文番号 192291