使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
泣を含む例文一覧
泣を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全597件25件表示
その女の子は犬を見て泣き出した。
英語の意味メモ
- The girl began to cry at the sight of a dog.
出典: Tatoeba文番号 209383
その少女は急にわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- The little girl burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 209194
その知らせを聞いて、私は泣いた。
英語の意味メモ
- When I heard the news, I cried.
出典: Tatoeba文番号 207937
だからほら、もう泣くのをおやめ。
英語の意味メモ
- Now stop crying.
出典: Tatoeba文番号 203832
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
英語の意味メモ
- Don't cry trouble half-way.
- Don't cry before you get hurt.
- Don't scream before you get injured.
出典: Tatoeba文番号 185159
泣いている赤ん坊は手に負えない。
英語の意味メモ
- It's hard to handle crying babies.
出典: Tatoeba文番号 182396
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
英語の意味メモ
- The child cried for the toy.
出典: Tatoeba文番号 168585
私を見てその赤ん坊は泣き出した。
英語の意味メモ
- Seeing me, the baby began to cry.
出典: Tatoeba文番号 152140
叱られた少年はすすり泣いていた。
英語の意味メモ
- The scolded boy was sobbing.
出典: Tatoeba文番号 149628
赤ん坊は今空腹だから泣いている。
英語の意味メモ
- The baby is crying because it is hungry now.
出典: Tatoeba文番号 142182
突然にヒロコはわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- Suddenly, Hiroko burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 123334
彼は髪をかきむしりながら泣いた。
英語の意味メモ
- He wept, tearing his hair.
出典: Tatoeba文番号 101245
彼女の話を聞いて感動して泣いた。
英語の意味メモ
- I was moved to tears by her speech.
出典: Tatoeba文番号 93817
彼女はその知らせを聞いて泣いた。
英語の意味メモ
- She wept at the news.
- She cried when she heard the news.
出典: Tatoeba文番号 92360
彼女は今にも泣き出しそうだった。
英語の意味メモ
- She was on the verge of crying.
出典: Tatoeba文番号 90039
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
英語の意味メモ
- Keiko buried her head in the pillow and cried.
出典: Tatoeba文番号 74524
どうしてトムが泣いてるのか教えて。
英語の意味メモ
- Tell me why Tom is crying.
出典: Tatoeba文番号 11855922
泣かないの。もうお兄ちゃんでしょ。
英語の意味メモ
- Don't cry. You're a big boy now.
出典: Tatoeba文番号 11510692
泣き言なんか、もう聞きたくないわ。
英語の意味メモ
- I don't want to listen to your whining anymore.
出典: Tatoeba文番号 11263625
トムが泣いてるところを見ちゃった。
英語の意味メモ
- I saw Tom crying.
- I saw Tom cry.
出典: Tatoeba文番号 9533862
トムは一度だって泣いたことはない。
英語の意味メモ
- Tom has never ever cried.
出典: Tatoeba文番号 8866021
トムがあんたのこと泣かしたんだよね？
英語の意味メモ
- Tom made you cry, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 8606552
トムが泣いてるのを見たことがない。
英語の意味メモ
- I've never seen Tom cry.
- I've never seen Tom cry before.
出典: Tatoeba文番号 8576170
トムは今にも泣き出しそうに見えた。
英語の意味メモ
- Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.
出典: Tatoeba文番号 2592828
トムはマリーが泣きそうだと見えた。
英語の意味メモ
- Tom could see Mary was about ready to cry.
出典: Tatoeba文番号 2480826