使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
沈を含む例文一覧
沈を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全186件25件表示
日が沈んだので私たちはみんな家へ向かった。
英語の意味メモ
- The sun having set, we all started for home.
- Since the sun had set, we all headed home.
出典: Tatoeba文番号 122944
彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。
英語の意味メモ
- I felt his silence insulting me.
- I found his silence insulting.
出典: Tatoeba文番号 115405
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
英語の意味メモ
- We could see the sunset from the window.
- You can see the sun setting from the window.
出典: Tatoeba文番号 5262
しばらくすると、太陽が沈んで暗くなりました。
英語の意味メモ
- After a while, the sun set and it became dark.
- A short time later, the sun set and it became dark.
出典: Tatoeba文番号 11676250
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
英語の意味メモ
- It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
出典: Tatoeba文番号 1258449
語りえないことについては、沈黙するほかない。
英語の意味メモ
- Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
出典: Tatoeba文番号 390031
私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。
英語の意味メモ
- I escaped from the sinking boat with difficulty.
出典: Tatoeba文番号 158701
私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
英語の意味メモ
- I was looking at the sun setting in the sea in the west.
出典: Tatoeba文番号 155257
水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
英語の意味メモ
- A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
出典: Tatoeba文番号 143635
語りえぬものについては沈黙しなければならない。
英語の意味メモ
- Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
出典: Tatoeba文番号 3312284
太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
英語の意味メモ
- The sun sank slowly below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 1213476
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
英語の意味メモ
- That evening tea was partaken of in a grim silence.
出典: Tatoeba文番号 206276
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
英語の意味メモ
- I was watching the red sun sinking in the west.
出典: Tatoeba文番号 155697
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
英語の意味メモ
- Down under the sea went the ship with all her crew.
出典: Tatoeba文番号 141111
船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。
英語の意味メモ
- The captain was the last person to leave the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 141061
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
英語の意味メモ
- Be silent, or say something better than silence.
出典: Tatoeba文番号 125731
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
英語の意味メモ
- They lost heart because they had won no games.
出典: Tatoeba文番号 97547
トムの祖父が乗っていた船は、魚雷により沈没した。
英語の意味メモ
- The ship Tom's grandfather was on was sunk by a torpedo.
出典: Tatoeba文番号 11436378
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
英語の意味メモ
- We watched the sun sinking below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 165373
私達が家に着いたときにはすっかり日が沈んでいた。
英語の意味メモ
- By the time we reached home, the sun had completely set.
出典: Tatoeba文番号 152057
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
英語の意味メモ
- Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
出典: Tatoeba文番号 142625
結果を知りながら、彼女は沈黙することを選びました。
英語の意味メモ
- Despite knowing the consequences, she chose to remain silent.
出典: Tatoeba文番号 12574327
何も言う事がない時は沈黙していても恥ずかしくない。
英語の意味メモ
- When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.
- When I don't have anything to say, I'm not embarrassed to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 1796341
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
英語の意味メモ
- The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
出典: Tatoeba文番号 219468
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
英語の意味メモ
- The man watched the sun set below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 208024