使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
氏を含む例文一覧
氏を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全383件25件表示
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
英語の意味メモ
- Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
出典: Tatoeba文番号 1487310
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
英語の意味メモ
- I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 1483582
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
英語の意味メモ
- My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
- My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
出典: Tatoeba文番号 1127694
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
英語の意味メモ
- When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
- When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 197387
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
英語の意味メモ
- Mr Brown contracted with the builder for a new house.
出典: Tatoeba文番号 197060
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
英語の意味メモ
- The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
- The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
出典: Tatoeba文番号 192372
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
英語の意味メモ
- Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
- Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
出典: Tatoeba文番号 169499
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
英語の意味メモ
- They all account Mr James an able businessman.
出典: Tatoeba文番号 97407
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
英語の意味メモ
- Mr Jones is tasting the soup his wife made.
- Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
出典: Tatoeba文番号 215585
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
英語の意味メモ
- We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
出典: Tatoeba文番号 202254
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
英語の意味メモ
- Mr Wilder gave me your e-mail address.
- Mr. Wilder gave me your email address.
出典: Tatoeba文番号 192072
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
英語の意味メモ
- Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
出典: Tatoeba文番号 169509
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
英語の意味メモ
- I worked with Mr Spencer for a year in New York.
- I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
出典: Tatoeba文番号 159187
私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
英語の意味メモ
- Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
出典: Tatoeba文番号 152154
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
出典: Tatoeba文番号 142001
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
英語の意味メモ
- The average temperature in Oxford last month was 18C.
出典: Tatoeba文番号 141885
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
英語の意味メモ
- Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
出典: Tatoeba文番号 400081
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
英語の意味メモ
- It was Mr Smith that told me how to use that machine.
- It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
出典: Tatoeba文番号 231103
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
英語の意味メモ
- Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 227449
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
英語の意味メモ
- Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
出典: Tatoeba文番号 204752
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
英語の意味メモ
- How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 203637
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
英語の意味メモ
- We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
出典: Tatoeba文番号 197067
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
出典: Tatoeba文番号 183307
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
英語の意味メモ
- My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
出典: Tatoeba文番号 162924
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
英語の意味メモ
- Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
- Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
- Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 77611