使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
段を含む例文一覧
段を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全662件25件表示
彼はやりくり算段の生活をしているにちがいない。
英語の意味メモ
- He must live by his wits.
出典: Tatoeba文番号 110501
現段階ではその問題についてコメントできません。
英語の意味メモ
- At this point, I'm unable to comment on that problem.
出典: Tatoeba文番号 76188
俺には高すぎるわぁ。もうちょい値段下げてくれない？
英語の意味メモ
- That's too expensive for me. Can you lower the price a bit?
出典: Tatoeba文番号 12346262
人参はあまり好きじゃないから、普段は食べないよ。
英語の意味メモ
- I don't like carrots much, so I don't usually eat them.
- I don't really like carrots, so I don't usually eat them.
出典: Tatoeba文番号 11897966
このスーパーは、私が普段行くところより安いのよ。
英語の意味メモ
- This supermarket is cheaper than the one I usually go to.
- This supermarket is cheaper than where I usually go.
出典: Tatoeba文番号 11683151
トムは普段、夕食を食べながらニュースを見ている。
英語の意味メモ
- Tom usually watches the news while he's eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11360010
トムんちって、きれいな大理石の階段があるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom's house has a beautiful marble staircase.
出典: Tatoeba文番号 10682356
普段は現金じゃなくてクレジットカードを使うんだ。
英語の意味メモ
- I usually use a credit card instead of cash.
出典: Tatoeba文番号 8935374
この段階で関与することは遠慮させていただきます。
英語の意味メモ
- I'd prefer not to get involved at this stage, thank you.
出典: Tatoeba文番号 8575548
トムとメアリーは普段何時に仕事に出かけるのですか？
英語の意味メモ
- What time do Tom and Mary usually leave for work?
出典: Tatoeba文番号 6849916
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
英語の意味メモ
- Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
出典: Tatoeba文番号 1690262
食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
英語の意味メモ
- The food wasn't good, but at least it was cheap.
出典: Tatoeba文番号 1144204
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
英語の意味メモ
- Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
出典: Tatoeba文番号 236890
こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
英語の意味メモ
- This pen is a real bargain at such a low price.
出典: Tatoeba文番号 217438
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
英語の意味メモ
- I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 217329
セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。
英語の意味メモ
- The salesman sold the article at an unreasonable price.
出典: Tatoeba文番号 214058
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
英語の意味メモ
- The painting is not worth the price you are asking.
出典: Tatoeba文番号 211737
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
英語の意味メモ
- Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
出典: Tatoeba文番号 202453
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
英語の意味メモ
- Language is the means by which people communicate with others.
出典: Tatoeba文番号 174727
値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
英語の意味メモ
- Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
出典: Tatoeba文番号 127124
彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。
英語の意味メモ
- She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
出典: Tatoeba文番号 95192
チケットの値段は13ドル、30ドルそして33ドルである。
英語の意味メモ
- Tickets are priced at $13, $30, and $33.
出典: Tatoeba文番号 9030407
ランチにしては少し値が張るが、値段に見合った味だ。
英語の意味メモ
- It's a little expensive for lunch, but the taste matches the price.
出典: Tatoeba文番号 2296143
彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。
英語の意味メモ
- As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.
出典: Tatoeba文番号 1785448
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
英語の意味メモ
- I need some cardboard boxes to pack my possessions.
出典: Tatoeba文番号 1689409