使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
段を含む例文一覧
段を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全662件25件表示
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
英語の意味メモ
- The quickest means of travel is by plane.
出典: Tatoeba文番号 170785
私はこのワープロを手ごろな値段で買った。
英語の意味メモ
- I bought this word processor at a reasonable price.
出典: Tatoeba文番号 160972
私は階段を上っているときに、彼に会った。
英語の意味メモ
- I met him on the stairs as I was coming up.
出典: Tatoeba文番号 157921
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
英語の意味メモ
- I usually go to market on Friday.
出典: Tatoeba文番号 153046
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
英語の意味メモ
- Housing could be obtained at a price.
出典: Tatoeba文番号 148088
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
英語の意味メモ
- The sale prices are written in red ink.
出典: Tatoeba文番号 123467
二つのうちのどちらが値段が高いんですか。
英語の意味メモ
- Which is the more expensive of the two?
出典: Tatoeba文番号 123178
彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
英語の意味メモ
- He borrowed some money from his father as a last resort.
出典: Tatoeba文番号 115535
彼はときどき極端な手段に訴えたくなった。
英語の意味メモ
- He sometimes wished to go to extremes.
出典: Tatoeba文番号 111686
余暇は目的のための手段と考えられている。
英語の意味メモ
- Leisure has been viewed as a means to an end.
出典: Tatoeba文番号 78953
普段、仕事の後は疲れて何もする気がしない。
英語の意味メモ
- I'm usually too tired to do anything after work.
- Usually after work, I'm too tired to do anything.
出典: Tatoeba文番号 12957402
この宝石は、ひとつ百万円以上のお値段です。
英語の意味メモ
- These jewels are priced at over a million yen each.
- These gems are priced at over a million yen each.
出典: Tatoeba文番号 11211598
ここが普段、彼らが夕飯を食べるところです。
英語の意味メモ
- This is where they usually eat supper.
出典: Tatoeba文番号 10006914
普段、どれくらいの量のお酒を飲んでいますか？
英語の意味メモ
- How much alcohol do you usually drink?
出典: Tatoeba文番号 9866156
私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。
英語の意味メモ
- We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 2512185
フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった。
英語の意味メモ
- Fiona's letters were becoming less and less frequent.
出典: Tatoeba文番号 942241
次の段階は、その書類に署名することだった。
英語の意味メモ
- The next step was to sign the document.
出典: Tatoeba文番号 866755
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
英語の意味メモ
- These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
出典: Tatoeba文番号 222251
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
英語の意味メモ
- George began to climb all unawares.
- Without knowing anything, George began to climb the stairs.
出典: Tatoeba文番号 215654
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
英語の意味メモ
- The rates cover all the meals at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 212613
その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。
英語の意味メモ
- They marked the damaged goods down by 40%.
出典: Tatoeba文番号 207656
火事の場合には、この非常階段を使いなさい。
英語の意味メモ
- In case of a fire, use this emergency stairway.
出典: Tatoeba文番号 186682
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
英語の意味メモ
- I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
出典: Tatoeba文番号 184905
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
英語の意味メモ
- In communism, the means of production are owned by the state.
出典: Tatoeba文番号 180623
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
英語の意味メモ
- The negotiations are at a very delicate stage.
出典: Tatoeba文番号 174180