YOMI読みの道

例文

段を含む例文一覧

段を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 14全662件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件14 / 27次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは普あまり感情を表に出さない。

英語の意味メモ

  • Tom normally doesn't show his feelings very much.
出典: Tatoeba文番号 2598473
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は2飛ばしに階を駆け上がった。

英語の意味メモ

  • He jumped up the steps three at a time.
出典: Tatoeba文番号 1736603
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある種の食べ物の値は毎週変化する。

英語の意味メモ

  • The prices of certain foods vary from week to week.
出典: Tatoeba文番号 229873
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車の値は15%引きになっています。

英語の意味メモ

  • The price of this car is discounted fifteen percent.
出典: Tatoeba文番号 221425
TatoebaCC BY 2.0 FR

この潜水時計は少し値が高すぎます。

英語の意味メモ

  • This diver's watch is a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 220783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その値はサラダとスープ込みですか。

英語の意味メモ

  • Does that price include soup and salad?
出典: Tatoeba文番号 207994
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは昨年のと比べると格の進歩だ。

英語の意味メモ

  • It is a great improvement as compared with what it was last year.
出典: Tatoeba文番号 205183
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんなに騒々しく階を駆け下りるな。

英語の意味メモ

  • Don't run down the stairs so noisily.
出典: Tatoeba文番号 204250
TatoebaCC BY 2.0 FR

メアリーは階をおりて台所へ行った。

英語の意味メモ

  • Mary went down to the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 194778
TatoebaCC BY 2.0 FR

から落ちて背中を強く打ちました。

英語の意味メモ

  • I fell down the stairs and hit my back very hard.
出典: Tatoeba文番号 184910
TatoebaCC BY 2.0 FR

を駆け上がったので、息が切れた。

英語の意味メモ

  • I'm out of breath after running up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 184908
TatoebaCC BY 2.0 FR

全ての手が試みられたわけではない。

英語の意味メモ

  • Every means has not been tried.
出典: Tatoeba文番号 140864
TatoebaCC BY 2.0 FR

が手ごろなら、その車を買いたい。

英語の意味メモ

  • If the price is reasonable, I want to buy the car.
出典: Tatoeba文番号 127133
TatoebaCC BY 2.0 FR

はあなたしだいで決めてください。

英語の意味メモ

  • The price is up to you.
出典: Tatoeba文番号 127128
TatoebaCC BY 2.0 FR

年をとるにつれて記憶力は々衰える。

英語の意味メモ

  • As we grow older, our memory becomes weaker.
出典: Tatoeba文番号 121832
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はあえぎあえぎ階を駆け上がった。

英語の意味メモ

  • He ran up the stairs breathing very hard.
出典: Tatoeba文番号 114983
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすべての利用できる手を使った。

英語の意味メモ

  • He used all available means.
出典: Tatoeba文番号 113323
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその絵をただ同様の値で買った。

英語の意味メモ

  • He bought the picture for next to nothing.
出典: Tatoeba文番号 113044
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は近所の人々より社会的に一上だ。

英語の意味メモ

  • He is a cut above his neighbors.
出典: Tatoeba文番号 108252
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の失踪で謎が一と面白くなった。

英語の意味メモ

  • Her disappearance gave zest to the mystery.
出典: Tatoeba文番号 94344
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

片方の靴が戸口の階に残されていた。

英語の意味メモ

  • An odd shoe was left on the doorstep.
出典: Tatoeba文番号 83368
TatoebaCC BY 2.0 FR

本当にこの値でこれ買えるんですか。

英語の意味メモ

  • Can I really have it at this price?
出典: Tatoeba文番号 81552
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムって、普はかなりお喋りなんだよ。

英語の意味メモ

  • Tom is usually quite talkative.
出典: Tatoeba文番号 11851927
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この時計、あの時計の倍の値なんだよ。

英語の意味メモ

  • This watch is twice as expensive as that one.
出典: Tatoeba文番号 11754964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このノートパソコンって、値いくらなの?

英語の意味メモ

  • How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619546