使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正を含む例文一覧
正を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全1,446件25件表示
彼女の行為が正しかったなんて、私は言ってないよ。
英語の意味メモ
- I'm not saying that what she did was right.
出典: Tatoeba文番号 2113096
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
英語の意味メモ
- Maybe you're right, after all.
出典: Tatoeba文番号 1140227
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
英語の意味メモ
- On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
- On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
出典: Tatoeba文番号 833067
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
英語の意味メモ
- That nurse is very kind and polite.
出典: Tatoeba文番号 231108
いつも正直であるというのは、容易なことではない。
英語の意味メモ
- It's not easy being honest all the time.
出典: Tatoeba文番号 228712
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
英語の意味メモ
- This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
出典: Tatoeba文番号 218239
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
英語の意味メモ
- The manager gave the precise answer which I was looking for.
出典: Tatoeba文番号 210077
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
英語の意味メモ
- I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
出典: Tatoeba文番号 195077
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
英語の意味メモ
- It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
出典: Tatoeba文番号 178104
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
英語の意味メモ
- You may be right, but I am against your opinion.
出典: Tatoeba文番号 177112
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
英語の意味メモ
- Even a child knows right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 168691
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
英語の意味メモ
- My belief is that you are right.
出典: Tatoeba文番号 167657
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
英語の意味メモ
- It is polite of this boy to greet me.
出典: Tatoeba文番号 164472
私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。
英語の意味メモ
- My first impression of him proved to be correct.
出典: Tatoeba文番号 162926
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
英語の意味メモ
- I think what he said is true in a sense.
出典: Tatoeba文番号 162178
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
英語の意味メモ
- I think it necessary to finish the work by noon.
- I think I need to finish that work before noon.
出典: Tatoeba文番号 160140
私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
英語の意味メモ
- I was glad to see that he finally came to his senses.
出典: Tatoeba文番号 154560
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
英語の意味メモ
- What a dictionary says is not always right.
出典: Tatoeba文番号 149664
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
英語の意味メモ
- Young people are often poor judges of their own abilities.
出典: Tatoeba文番号 148740
状況をただちに正していただけるようお願いします。
英語の意味メモ
- I hope you will correct the situation immediately.
出典: Tatoeba文番号 146017
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
英語の意味メモ
- People can turn to the law if they want to correct an injustice.
出典: Tatoeba文番号 144440
正直が一番だと言われるのをよく聞いたことがある。
英語の意味メモ
- I have often heard it said that honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142925
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
英語の意味メモ
- As long as he is honest, any boy will do.
出典: Tatoeba文番号 142913
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
英語の意味メモ
- You are absolutely right about his character.
出典: Tatoeba文番号 116763
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
英語の意味メモ
- Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
出典: Tatoeba文番号 107665