使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正を含む例文一覧
正を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 43全1,446件25件表示
この観点からすれば、彼は正しかったと言えよう。
英語の意味メモ
- From this point of view we should say he was right.
出典: Tatoeba文番号 222573
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
英語の意味メモ
- Honesty seems to be rather at a discount today.
出典: Tatoeba文番号 221909
この仏像の年代は正確に推定することができない。
英語の意味メモ
- This Buddhist image cannot be dated exactly.
出典: Tatoeba文番号 219945
ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
英語の意味メモ
- John seems very honest by nature.
出典: Tatoeba文番号 215256
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
英語の意味メモ
- Let us suppose that the news is true.
出典: Tatoeba文番号 212850
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
英語の意味メモ
- The result confirmed my hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 211105
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
英語の意味メモ
- There was no clue as to the identity of the murderer.
出典: Tatoeba文番号 210492
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
英語の意味メモ
- It is the correct approach to modern ski technique.
出典: Tatoeba文番号 205267
そんなことをするとは彼は正直であるはずがない。
英語の意味メモ
- He cannot be an honest man to do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204376
たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
英語の意味メモ
- Even though I was right, he got the best of me.
出典: Tatoeba文番号 203491
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
英語の意味メモ
- Above all, scientific terms call for precise definitions.
出典: Tatoeba文番号 199699
まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。
英語の意味メモ
- It will not be long before business returns to normal.
出典: Tatoeba文番号 195288
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
英語の意味メモ
- Ming wasn't dancing with Masao then.
出典: Tatoeba文番号 194904
我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
英語の意味メモ
- I have a strong conviction that our judgement was right.
出典: Tatoeba文番号 186212
我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。
英語の意味メモ
- We have to put right what we have done wrong.
出典: Tatoeba文番号 185795
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
英語の意味メモ
- His diligence and good conduct earned him the scholarship.
出典: Tatoeba文番号 179985
君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
英語の意味メモ
- Are you doing what you think is right?
出典: Tatoeba文番号 177982
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
英語の意味メモ
- You have to get this work finished by noon.
出典: Tatoeba文番号 177110
私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
英語の意味メモ
- We should try to treat everybody with justice.
出典: Tatoeba文番号 166465
私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
英語の意味メモ
- I would rather die than do such an unfair thing.
出典: Tatoeba文番号 159638
私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
英語の意味メモ
- I am not wholly convinced that you are right.
- I'm not wholly convinced that you're right.
- I'm not wholly convinced you're right.
出典: Tatoeba文番号 157490
私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。
英語の意味メモ
- Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.
出典: Tatoeba文番号 155926
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
英語の意味メモ
- Through trial and error, he found the right answer by chance.
出典: Tatoeba文番号 151056
次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me the exact time when the next train will arrive.
出典: Tatoeba文番号 150219
勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
英語の意味メモ
- Whether we win or lose, we must play fairly.
出典: Tatoeba文番号 147187