使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正を含む例文一覧
正を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 42全1,446件25件表示
彼はとても正直だからあてにすることができる。
英語の意味メモ
- He is so honest that I can count on him.
- He's very honest, so we can depend on him.
- He's very honest, so we can rely on him.
出典: Tatoeba文番号 111560
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
英語の意味メモ
- He gave witness to the truth of my statement.
出典: Tatoeba文番号 105788
彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした。
英語の意味メモ
- He tried to rationalize his foolish actions.
出典: Tatoeba文番号 105079
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
英語の意味メモ
- He is kind and gentle, and what is better still, honest.
出典: Tatoeba文番号 103675
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
英語の意味メモ
- He can not distinguish between right and wrong.
出典: Tatoeba文番号 103322
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
英語の意味メモ
- He has the freedom to do what he thinks is right.
出典: Tatoeba文番号 103319
彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
英語の意味メモ
- He is honest. That's why I like him.
出典: Tatoeba文番号 103300
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
英語の意味メモ
- Her abilities are not appreciated in school.
出典: Tatoeba文番号 94087
彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
英語の意味メモ
- She persists in saying that she is right.
出典: Tatoeba文番号 89107
彼女は正午までにここに来ることになっていた。
英語の意味メモ
- She was supposed to be here by noon.
出典: Tatoeba文番号 88373
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
英語の意味メモ
- You should try to produce grammatical sentences.
出典: Tatoeba文番号 83653
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
英語の意味メモ
- Only I could answer the question correctly.
出典: Tatoeba文番号 82359
恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
英語の意味メモ
- Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
出典: Tatoeba文番号 77445
絵心がないから、風景を正確に写せるわけがない。
英語の意味メモ
- I have no artistic talent, so there's no way I can accurately depict the scenery.
出典: Tatoeba文番号 12776411
麻理恵は、自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の意味メモ
- Marie does not know exactly where she was born.
出典: Tatoeba文番号 11571065
フィンランドの公共交通機関は時間を正確に守る。
英語の意味メモ
- In Finland public transport is always on time.
出典: Tatoeba文番号 10906882
英語には奇妙な音韻論と奇妙な正書法があります。
英語の意味メモ
- English has an odd phonology and an odd orthography.
出典: Tatoeba文番号 10309092
トムがどこに行くのか、誰も正確に知らないんだ。
英語の意味メモ
- No one knows exactly where Tom will go.
出典: Tatoeba文番号 8986328
正規表現でヌルはどのように表されるのでしょうか？
英語の意味メモ
- How is Null expressed as a regular expression?
出典: Tatoeba文番号 2351670
もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。
英語の意味メモ
- If you see a mistake, then please correct it.
出典: Tatoeba文番号 1555127
彼がいつ到着するのか正確には分からないんです。
英語の意味メモ
- I don't know exactly when he will arrive.
出典: Tatoeba文番号 1173413
正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。
英語の意味メモ
- Frankly, I don't like that man.
出典: Tatoeba文番号 350008
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
英語の意味メモ
- I cannot help but admit the truth of your observations.
出典: Tatoeba文番号 233351
あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
英語の意味メモ
- You will soon be convinced I am right.
- You will soon be convinced that I am right.
- You'll soon be convinced I'm right.
出典: Tatoeba文番号 231979
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
英語の意味メモ
- His abilities were not appreciated in that school.
出典: Tatoeba文番号 231120