使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全1,045件25件表示
警察は群衆を制止した。
英語の意味メモ
- The police held back the crowd.
出典: Tatoeba文番号 176194
昨日水道を止められた。
英語の意味メモ
- The water was cut off yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169863
死刑が昨年廃止された。
英語の意味メモ
- The death penalty was done away with last year.
出典: Tatoeba文番号 168134
私は死刑を廃止します。
英語の意味メモ
- I will abolish capital punishment.
出典: Tatoeba文番号 156510
車は滑らかに止まった。
英語の意味メモ
- The car came to a smooth stop.
出典: Tatoeba文番号 149000
処刑を廃止するべきだ。
英語の意味メモ
- We should abolish the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 147573
水道の水が止められた。
英語の意味メモ
- The water supply was turned off.
出典: Tatoeba文番号 143650
男はぴたりと止まった。
英語の意味メモ
- The man came to a dead stop.
出典: Tatoeba文番号 127212
道の左端に車を止めた。
英語の意味メモ
- I pulled my car to the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 123599
彼は火事を消し止めた。
英語の意味メモ
- He extinguished the fire.
出典: Tatoeba文番号 109190
彼は急に立ち止まった。
英語の意味メモ
- He stopped short.
出典: Tatoeba文番号 108455
彼は止まれと合図した。
英語の意味メモ
- He signaled them to stop.
出典: Tatoeba文番号 106476
彼らは、音楽を止めた。
英語の意味メモ
- They stopped the music.
出典: Tatoeba文番号 98356
彼女は今外出禁止です。
英語の意味メモ
- She is forbidden to go out.
- She is not allowed to go out now.
- She's forbidden to go out.
出典: Tatoeba文番号 90018
目覚ましを止めなさい。
英語の意味メモ
- Turn off the alarm.
出典: Tatoeba文番号 79908
私を批判するのは止めて！
英語の意味メモ
- Stop criticizing me!
- Stop criticizing me.
出典: Tatoeba文番号 5258
またパソコンが止まった。
英語の意味メモ
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858037
関係者以外、立入禁止だ。
英語の意味メモ
- Entry is prohibited to anyone other than authorized personnel.
出典: Tatoeba文番号 11629653
ここは遊泳禁止区域です。
英語の意味メモ
- No swimming in this area.
出典: Tatoeba文番号 11161676
掛け時計が止まってるよ。
英語の意味メモ
- The wall clock doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 11052247
直ちに中止してください。
英語の意味メモ
- Stop immediately.
出典: Tatoeba文番号 11015556
時計、止まってるじゃん。
英語の意味メモ
- The clock has stopped.
出典: Tatoeba文番号 10987712
早く雨が止まないかなぁ。
英語の意味メモ
- I hope the rain stops soon.
出典: Tatoeba文番号 10973278
朝から咳が止まらないの。
英語の意味メモ
- I've been coughing nonstop since morning.
出典: Tatoeba文番号 10774746
この道路は通行止めです。
英語の意味メモ
- This road is closed to traffic.
出典: Tatoeba文番号 10768275