使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全1,045件25件表示
ちょうどその時、バスが止まった。
英語の意味メモ
- Just at that moment, the bus stopped.
出典: Tatoeba文番号 11992072
ちょうど雨も止んだし、行けるね。
英語の意味メモ
- The rain has just stopped. We can go.
出典: Tatoeba文番号 11924395
止血するために何かやらなくちゃ。
英語の意味メモ
- Something has to be done to stop the bleeding.
出典: Tatoeba文番号 11276089
ここでの喫煙は禁止されています。
英語の意味メモ
- You're prohibited from smoking here.
出典: Tatoeba文番号 10858074
クリスマス会は中止になったんだ。
英語の意味メモ
- The Christmas party was cancelled.
- The Christmas party was canceled.
- The Christmas party has been canceled.
出典: Tatoeba文番号 10643704
止めろよ。笑い事じゃないだろう。
英語の意味メモ
- Stop. It's not funny.
出典: Tatoeba文番号 10472616
２０１３年にその法律は廃止されました。
英語の意味メモ
- That law was abolished in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10198675
トムをおちょくるのは止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop teasing Tom.
出典: Tatoeba文番号 10133740
このバスって動物園で止まりますか？
英語の意味メモ
- Does this bus stop at the zoo?
出典: Tatoeba文番号 9853743
フランス語を話すのは止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop speaking French.
出典: Tatoeba文番号 9749210
トムは私たちの前で立ち止まった。
英語の意味メモ
- Tom stopped in front of us.
出典: Tatoeba文番号 9524814
母は縫う手を止めて、本を拾った。
英語の意味メモ
- My mother stopped her sewing and picked up her book.
出典: Tatoeba文番号 9127560
トムは立ち止まりコインを拾った。
英語の意味メモ
- Tom stooped and picked up the coin.
出典: Tatoeba文番号 9089375
トムはあくびを止められなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't stop yawning.
出典: Tatoeba文番号 7554231
止まれとおっしゃっているんですか？
英語の意味メモ
- Are you telling me to stop?
出典: Tatoeba文番号 2985859
彼女は私に会議の中止を提案した。
英語の意味メモ
- She suggested to me that I call off the meeting.
- She suggested that I cancel the meeting.
出典: Tatoeba文番号 2535619
ポテチを食べだすと止まらないの。
英語の意味メモ
- If I start eating potato chips, I can't stop.
出典: Tatoeba文番号 1181300
私たちの乗った電車が急停止した。
英語の意味メモ
- Our train stopped suddenly.
出典: Tatoeba文番号 1035153
彼は壁に蝶が止っているのを見た。
英語の意味メモ
- He saw a butterfly on the wall.
出典: Tatoeba文番号 869815
あの学校は制服を廃止する予定だ。
英語の意味メモ
- That school is going to do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 231118
ここでは煙草は禁止されています。
英語の意味メモ
- You are not supposed to smoke here.
出典: Tatoeba文番号 224615
この建物は、現在立ち入り禁止だ。
英語の意味メモ
- This building is off limits now.
出典: Tatoeba文番号 222121
せき止めのドロップはありますか。
英語の意味メモ
- Do you have cough drops?
出典: Tatoeba文番号 214048
その学校は、制服を廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- The school should do away with the uniform.
- The school should do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211670
その試合は雨のため中止となった。
英語の意味メモ
- The game was called off on account of rain.
出典: Tatoeba文番号 210022