使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全1,045件25件表示
トムは5分間息を止められます。
英語の意味メモ
- Tom can hold his breath for five minutes.
出典: Tatoeba文番号 1557705
天井に止まっているハエを見た。
英語の意味メモ
- I saw a fly on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 1418136
時間を止めることができません。
英語の意味メモ
- Time cannot be stopped.
出典: Tatoeba文番号 660726
ここは水泳禁止となっています。
英語の意味メモ
- This is a no-swimming zone.
- Swimming is prohibited here.
出典: Tatoeba文番号 350093
ここでどのくらい止まりますか。
英語の意味メモ
- How long do we stop here?
出典: Tatoeba文番号 224650
ここに車を止めてもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I park my car here?
出典: Tatoeba文番号 224419
このような習慣は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- Such a custom should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 223090
すみません、禁止されています。
英語の意味メモ
- I'm sorry, you are not allowed to.
出典: Tatoeba文番号 214198
そう言った悪習は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- We must do away with such bad customs.
出典: Tatoeba文番号 213795
そんなことは廃止されるべきだ。
英語の意味メモ
- That sort of thing should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 204395
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- We have to do away with such a bad custom.
- We should do away with such a bad custom.
出典: Tatoeba文番号 204182
そんな悪い習慣は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- Such evil customs should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 204180
たばこを止めなくてはならない。
英語の意味メモ
- You must stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 203377
ちょうどその時バスが止まった。
英語の意味メモ
- Just then, the bus stopped.
- Just at that time, the bus stopped.
- Right at that instant, the bus stopped.
出典: Tatoeba文番号 202936
にわか雨で試合は中止になった。
英語の意味メモ
- The game was called off because it suddenly started raining.
出典: Tatoeba文番号 198678
バスが止まり、私たちは乗った。
英語の意味メモ
- The bus stopped and we got on.
出典: Tatoeba文番号 198232
もし明日雨なら試合は中止です。
英語の意味メモ
- The game will be called off if it rains tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 193422
悪天候のおかげで試合は中止だ。
英語の意味メモ
- Thanks to the bad weather, the game was canceled.
出典: Tatoeba文番号 191392
一時間前に雪が降り止みました。
英語の意味メモ
- It stopped snowing an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 190587
雨天の場合は運動会を中止する。
英語の意味メモ
- In case of rain, the athletic meeting will be called off.
出典: Tatoeba文番号 189516
科学の進歩は止まることがない。
英語の意味メモ
- Advance in science is continuous.
出典: Tatoeba文番号 186878
我々は死刑を廃止すべきである。
英語の意味メモ
- We should do away with the death penalty.
- We should abolish the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 185816
咳止めとアスピリンが必要です。
英語の意味メモ
- You should buy some cough medicine and aspirin.
- You need some cough syrup and aspirin.
出典: Tatoeba文番号 184711
勤務中の喫煙は禁止されている。
英語の意味メモ
- Smoking on duty is not allowed.
- Smoking on duty isn't allowed.
出典: Tatoeba文番号 179968
君は計画を中止したほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better call off your plan.
出典: Tatoeba文番号 177332