使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲を含む例文一覧
欲を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全952件25件表示
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
英語の意味メモ
- I don't want to have children. Is that abnormal?
出典: Tatoeba文番号 168494
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
英語の意味メモ
- I want the same jacket as you are wearing.
- I want the same jacket as you're wearing.
出典: Tatoeba文番号 161829
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
英語の意味メモ
- Her desire to be a doctor spurred her on.
出典: Tatoeba文番号 94632
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
英語の意味メモ
- Born in a poor family, he is anxious for wealth.
出典: Tatoeba文番号 85197
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
英語の意味メモ
- Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 2999684
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
英語の意味メモ
- You may give this picture to whoever wants it.
- You may give this photograph to anyone who wants it.
出典: Tatoeba文番号 997247
この件について、できるだけの情報を集めてきて欲しい。
英語の意味メモ
- Get me all the information you can on this matter.
出典: Tatoeba文番号 222159
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
英語の意味メモ
- You can buy that dog if you want to. It is for sale.
出典: Tatoeba文番号 211019
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
英語の意味メモ
- That's the last thing that I expected you to do.
出典: Tatoeba文番号 205174
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
英語の意味メモ
- Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
出典: Tatoeba文番号 204224
テキサス州の、縮尺25万分の1の地図が欲しいんですよ。
英語の意味メモ
- I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
出典: Tatoeba文番号 202363
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't overcome the desire for another cigarette.
出典: Tatoeba文番号 110610
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
英語の意味メモ
- If so then I want you to do something for me. That will make us even.
出典: Tatoeba文番号 76577
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
英語の意味メモ
- Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
出典: Tatoeba文番号 76455
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
英語の意味メモ
- For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
出典: Tatoeba文番号 74175
歳をとっても新技術に貪欲に取り組みたいと思っています。
英語の意味メモ
- Even though I'm getting older, I really want to get better at using new technology.
出典: Tatoeba文番号 11029170
欲しいコンピューターを買うには、お金が足りないんだよ。
英語の意味メモ
- I don't have enough money to buy the computer that I want to buy.
出典: Tatoeba文番号 8966742
トムは欲しいものを手に入れる方法をちゃんと知っている。
英語の意味メモ
- Tom knows exactly how to get what he wants.
出典: Tatoeba文番号 8599740
食欲は、睡眠欲・性欲と並ぶ人間の三大欲求の一つである。
英語の意味メモ
- Appetite is one of humankind's three primal needs, alongside sleep and sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 4102651
インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。
英語の意味メモ
- One can have an instant access to the desired information on the Internet.
出典: Tatoeba文番号 3556262
そのお金はもう俺のものじゃないから、返さないで欲しい。
英語の意味メモ
- This money isn't mine anymore. I don't want you to return it.
出典: Tatoeba文番号 1153092
欲しいのは、お人形に、新しい自転車……、それに世界平和よ。
英語の意味メモ
- I'd like a doll, a new bicycle..... and peace on earth!
出典: Tatoeba文番号 227010
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
英語の意味メモ
- The women in this town will want flowers to put in their houses.
出典: Tatoeba文番号 220525
その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
英語の意味メモ
- The little girl was crying for the teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 209289
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
英語の意味メモ
- I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
出典: Tatoeba文番号 159280