使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲を含む例文一覧
欲を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全952件25件表示
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
英語の意味メモ
- The richer he became, the more he wanted.
出典: Tatoeba文番号 179666
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
英語の意味メモ
- I can't make out what she wants.
出典: Tatoeba文番号 164517
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
英語の意味メモ
- I'm willing to help you if you want me to.
出典: Tatoeba文番号 164379
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
英語の意味メモ
- I want some beautiful flowers to put on the table.
出典: Tatoeba文番号 159467
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
英語の意味メモ
- I need time to mull things over before I decide what to do.
出典: Tatoeba文番号 157111
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
英語の意味メモ
- Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
出典: Tatoeba文番号 145769
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
英語の意味メモ
- People react to the frustration in much the same way.
出典: Tatoeba文番号 144427
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
英語の意味メモ
- His next production was a very ambitious musical.
出典: Tatoeba文番号 117128
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
英語の意味メモ
- She succeeded in getting what she wanted.
出典: Tatoeba文番号 86363
変化が欲しいんだ。1つの場所にいるのが嫌なんだ。
英語の意味メモ
- They like variety; they don't like to stay in just one place.
- They want change. They hate staying in one place.
- I want change. I hate being in one place for too long.
出典: Tatoeba文番号 83374
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
英語の意味メモ
- The parents couldn't make out what their daughter wanted.
出典: Tatoeba文番号 77988
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
英語の意味メモ
- The cook was astonished at his incredible appetite.
出典: Tatoeba文番号 77920
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
英語の意味メモ
- Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
出典: Tatoeba文番号 75446
後悔するようなことを、お前にはして欲しくないんだ。
英語の意味メモ
- I don't want you to do anything you're going to regret.
出典: Tatoeba文番号 12068431
どんなに狭くてもいいから、自分の部屋が欲しいなあ。
英語の意味メモ
- I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
出典: Tatoeba文番号 11610663
必要な物や欲しい物があったら、いつでも電話してね。
英語の意味メモ
- Please call me whenever you need or want something.
出典: Tatoeba文番号 10515944
アーモンドじゃなくて、カシューナッツが欲しいんだ。
英語の意味メモ
- I want cashews, not almonds.
出典: Tatoeba文番号 10488978
「カボチャ、いくつ欲しいの？」「３つ、お願いします」
英語の意味メモ
- "How many pumpkins do you want?" "Three, please."
出典: Tatoeba文番号 9229758
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
英語の意味メモ
- I need some cardboard boxes to pack my possessions.
出典: Tatoeba文番号 1689409
喉が痛い時って、やたらと冷たいものが欲しくならない？
英語の意味メモ
- When your throat hurts, don't you feel like drinking something cold?
出典: Tatoeba文番号 1539738
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
英語の意味メモ
- If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
出典: Tatoeba文番号 1200177
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
英語の意味メモ
- You may give this picture to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 997246
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
英語の意味メモ
- This is the very camera I've wanted for a long time.
出典: Tatoeba文番号 218983
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
出典: Tatoeba文番号 192704
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
英語の意味メモ
- You should not give your children everything they want.
出典: Tatoeba文番号 168790