使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
権を含む例文一覧
権を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全333件25件表示
君には、私たちの計画に反対する権利はない。
英語の意味メモ
- You have no right to oppose our plan.
出典: Tatoeba文番号 178691
市民は誰でもその権利を奪われてはならない。
英語の意味メモ
- No citizen should be deprived of his rights.
出典: Tatoeba文番号 168302
自由社会においては個人の権利は重要である。
英語の意味メモ
- The rights of the individual are important in a free society.
出典: Tatoeba文番号 149681
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
英語の意味メモ
- The section chief seems to like abusing his authority.
出典: Tatoeba文番号 145969
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
英語の意味メモ
- Both sons pretended to the throne.
出典: Tatoeba文番号 139911
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
英語の意味メモ
- He is the last man to submit to authority.
出典: Tatoeba文番号 111439
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
英語の意味メモ
- She has a claim on her deceased husband's estate.
出典: Tatoeba文番号 89686
彼女は実権のない重役に祭り上げられました。
英語の意味メモ
- She got kicked upstairs to an executive position.
出典: Tatoeba文番号 88911
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
英語の意味メモ
- She is a strenuous supporter of women's rights.
出典: Tatoeba文番号 88722
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
英語の意味メモ
- The constitution was amended so that women could vote.
出典: Tatoeba文番号 84966
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
英語の意味メモ
- In a democracy, all citizens have equal rights.
出典: Tatoeba文番号 81030
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
英語の意味メモ
- I'm not trying to deprive you of your rights.
出典: Tatoeba文番号 233357
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
英語の意味メモ
- The player won the championship three times in a row.
出典: Tatoeba文番号 208391
その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。
英語の意味メモ
- The privilege is reserved exclusively for women.
出典: Tatoeba文番号 207411
所有権は、代金を支払うことによって確立した。
英語の意味メモ
- Ownership was established by paying for it.
出典: Tatoeba文番号 205615
リツコはその問題については相当の権威者です。
英語の意味メモ
- Ritsuko is something of an authority on the subject.
出典: Tatoeba文番号 192512
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
英語の意味メモ
- We have to stand up for minority rights.
出典: Tatoeba文番号 185771
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
英語の意味メモ
- We are entrusted with the protection of children's rights.
出典: Tatoeba文番号 168626
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
英語の意味メモ
- We must respect the rights of the individual.
出典: Tatoeba文番号 165866
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
英語の意味メモ
- I have the right to call my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 164748
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
英語の意味メモ
- His was a life pursuing social status and power.
出典: Tatoeba文番号 116779
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
英語の意味メモ
- He is a good enough authority on jazz.
出典: Tatoeba文番号 113541
彼はそんなことをする権利がないと私は思った。
英語の意味メモ
- He had, I thought, no right to do that.
出典: Tatoeba文番号 112139
彼は私たちの家族の問題に干渉する権利はない。
英語の意味メモ
- He has no right to interfere in our family affairs.
出典: Tatoeba文番号 106296
被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。
英語の意味メモ
- The victims are entitled to compensation for their injuries.
出典: Tatoeba文番号 85833