使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
権を含む例文一覧
権を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全333件25件表示
まず第一に、君にはここにいる権利がない。
英語の意味メモ
- To begin with, you have no right to be here.
出典: Tatoeba文番号 195576
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
英語の意味メモ
- Teachers shouldn't fall back on their authority.
出典: Tatoeba文番号 180192
君には他の人たちと同じだけの権利がある。
英語の意味メモ
- You have as much right as everyone else.
出典: Tatoeba文番号 178655
君はもう成人したから投票する権利がある。
英語の意味メモ
- Now you've come of age, you have the right to vote.
出典: Tatoeba文番号 177538
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
英語の意味メモ
- High school baseball teams competed with one another at the tournament.
出典: Tatoeba文番号 173199
私たちには好きなところに住む権利がある。
英語の意味メモ
- We have the right to live where we please.
出典: Tatoeba文番号 167157
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
英語の意味メモ
- We have the right to vote when we come of age.
出典: Tatoeba文番号 165567
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
英語の意味メモ
- Each taxpayer has the right to know where his money goes.
- All taxpayers have the right to know where their money goes.
出典: Tatoeba文番号 121735
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
英語の意味メモ
- He will be given American citizenship.
- He'll be granted American citizenship.
出典: Tatoeba文番号 119121
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
英語の意味メモ
- He still holds the heavyweight title.
出典: Tatoeba文番号 110847
彼は私の同権についての発言を問題にした。
英語の意味メモ
- He took me up on my remarks about equal rights.
出典: Tatoeba文番号 105720
何の権限で私にこんなことを命令するんですか？
英語の意味メモ
- By what authority do you order me to do this?
出典: Tatoeba文番号 11702322
私にそんな質問する権利、あなたにはないわ。
英語の意味メモ
- You have no right to ask me such questions.
出典: Tatoeba文番号 10618119
あなたに私の人生を決める権利があるんですか？
英語の意味メモ
- Do you think you have a right to decide what I do with my life?
出典: Tatoeba文番号 8976765
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。
英語の意味メモ
- Myanmar is ruled by a military dictatorship.
出典: Tatoeba文番号 3052785
あの政治家は職権乱用で国民の反感を買った。
英語の意味メモ
- That politician attracted the antipathy of the public through their abuse of public office.
出典: Tatoeba文番号 2406955
あなたにはこの人たちを批判する権利はない。
英語の意味メモ
- You have no right to pass judgement on these people.
出典: Tatoeba文番号 1043803
賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。
英語の意味メモ
- Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.
出典: Tatoeba文番号 390645
お尋ねの権利は、当方には属しておりません。
英語の意味メモ
- The rights you requested do not belong to us.
出典: Tatoeba文番号 227008
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
英語の意味メモ
- This law will deprive us of our basic rights.
出典: Tatoeba文番号 219820
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
英語の意味メモ
- The doctor is a great authority on children's diseases.
出典: Tatoeba文番号 212348
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
英語の意味メモ
- Those black people have long been deprived of their rights.
出典: Tatoeba文番号 210560
その男は権力を得るために多額の金を使った。
英語の意味メモ
- The man used a large amount of money to gain power.
出典: Tatoeba文番号 208071
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
英語の意味メモ
- The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 191362
我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。
英語の意味メモ
- We were granted the privilege of fishing in this bay.
出典: Tatoeba文番号 186099