使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
様を含む例文一覧
様を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全689件25件表示
彼は母親と同様ピアノが上手だった。
英語の意味メモ
- He was as good a pianist as his mother.
出典: Tatoeba文番号 100070
彼らは王様の作った法律に反抗した。
英語の意味メモ
- They defied the laws of the king.
出典: Tatoeba文番号 97496
彼女は何でも知っている様に見える。
英語の意味メモ
- It seems to me that she knows everything.
出典: Tatoeba文番号 90926
彼女は関心がなさそうな様子だった。
英語の意味メモ
- She didn't seem interested.
出典: Tatoeba文番号 90638
彼女は農場の奥様のように見えるが。
英語の意味メモ
- She looks like a farmer's wife.
出典: Tatoeba文番号 87572
彼女は母親と同様、注意深くはない。
英語の意味メモ
- She is no more careful than her mother is.
出典: Tatoeba文番号 86767
貧しい老父が王様に拝見を許された。
英語の意味メモ
- A humble-looking old man was presented to the king.
出典: Tatoeba文番号 85184
読書を通して、様々な考え方に触れる。
英語の意味メモ
- Through reading, I'm able to experience many different perspectives.
出典: Tatoeba文番号 13066069
本当かどうか様子をうかがってるんだ。
英語の意味メモ
- I'm waiting to see if it's true.
出典: Tatoeba文番号 13028702
僕は神経多様性のあるケモナーなのだ。
英語の意味メモ
- I'm a neurodivergent furry.
出典: Tatoeba文番号 11917625
お姫様は、えも言われぬ美しさでした。
英語の意味メモ
- The princess was beautiful beyond description.
出典: Tatoeba文番号 11267988
仕様変更なのかバグなのかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know if this is an update or a bug.
出典: Tatoeba文番号 11001421
トムの奥様ね、突然病気になられたの。
英語の意味メモ
- Tom's wife suddenly fell sick.
出典: Tatoeba文番号 9165172
お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
英語の意味メモ
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 3078179
お客様は皆もうお乗りになりましたか。
英語の意味メモ
- Have all the passengers got on board yet?
出典: Tatoeba文番号 227307
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
英語の意味メモ
- Kate is no less charming than her sister is.
出典: Tatoeba文番号 225385
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
英語の意味メモ
- This is as true of a cat as it is a dog.
出典: Tatoeba文番号 223770
この会社は様々な商品を商っています。
英語の意味メモ
- The company deals in various goods.
出典: Tatoeba文番号 222661
この空模様ではよい天気になりそうだ。
英語の意味メモ
- The sky promises fair weather.
- Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
- Judging from how the sky looks, we're going to be in for some good weather.
出典: Tatoeba文番号 222268
ご一行様は何名でいらっしゃいますか。
英語の意味メモ
- How many are there in your party, sir?
出典: Tatoeba文番号 217217
その王様はいつも王冠をかぶっている。
英語の意味メモ
- The king always wears a crown.
出典: Tatoeba文番号 212177
その模様の色は実に平凡なものである。
英語の意味メモ
- The colors of the pattern are very ordinary.
出典: Tatoeba文番号 206565
その話は本当に様には聞こえなかった。
英語の意味メモ
- The story didn't sound true.
出典: Tatoeba文番号 206026
奥様にどうかよろしくお伝えください。
英語の意味メモ
- Send my greetings to your wife.
- Give my regards to your wife.
出典: Tatoeba文番号 188547
王子様はカエルに変えられてしまった。
英語の意味メモ
- The prince was changed into a frog.
出典: Tatoeba文番号 188473