使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
様を含む例文一覧
様を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全689件25件表示
「奥様のお名前は？」「結婚してない」
英語の意味メモ
- "What's your wife's name?" "I'm not married."
出典: Tatoeba文番号 10996741
大きくなったら、王様になりたいな。
英語の意味メモ
- When I grow up, I want to be king.
出典: Tatoeba文番号 10760081
俺様は他の惑星からやってきたぞよ。
英語の意味メモ
- I'm from another planet.
出典: Tatoeba文番号 10212642
彼はあなたと同様に野球が好きです。
英語の意味メモ
- He as well as you likes baseball.
- He likes baseball, just like you.
出典: Tatoeba文番号 8571522
お父様にもよろしくお伝えください。
英語の意味メモ
- Please give my regards to your father.
出典: Tatoeba文番号 3210315
貴様が右手に持っているものはなんだ？
英語の意味メモ
- What is that you have in your right hand?
出典: Tatoeba文番号 2479352
王様は長年ずっと国を統治している。
英語の意味メモ
- The king has reigned over the country for many years.
出典: Tatoeba文番号 1715516
あなた同様私は興奮などしていない。
英語の意味メモ
- I am no more excited than you are.
出典: Tatoeba文番号 231404
かなづち同様、ボブは全く泳げない。
英語の意味メモ
- Bob can no more swim than a hammer can.
出典: Tatoeba文番号 226285
この湖には様々な種類の魚がいます。
英語の意味メモ
- This lake abounds in various kinds of fish.
出典: Tatoeba文番号 222035
ご家族の皆様おかわりありませんか。
英語の意味メモ
- How's your family?
出典: Tatoeba文番号 217194
その王様は何年もその国を支配した。
英語の意味メモ
- The king ruled the country for years.
出典: Tatoeba文番号 212175
その様なことはしょっちゅう起こる。
英語の意味メモ
- Such a thing occurs frequently.
- Such things happen all the time.
出典: Tatoeba文番号 206268
はじめのうちは王様は彼に満足した。
英語の意味メモ
- The king was pleased with him at first.
出典: Tatoeba文番号 198261
王様は明日の晩自らお出ましになる。
英語の意味メモ
- The king will appear in person tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 188463
科学が我々の生活様式を作り上げる。
英語の意味メモ
- Science builds our lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 186891
皆様にご迷惑をおかけしております。
英語の意味メモ
- Excuse us for the inconvenience.
出典: Tatoeba文番号 184955
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
英語の意味メモ
- Age, like distance, lends a double charm.
出典: Tatoeba文番号 170306
私にとって彼は王様のような人です。
英語の意味メモ
- To me, he is like a king.
出典: Tatoeba文番号 164762
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
英語の意味メモ
- In that country there once lived a wise king.
出典: Tatoeba文番号 142457
石が泳げないのと同様私は泳げない。
英語の意味メモ
- I can no more swim than a stone can.
出典: Tatoeba文番号 142361
旦那様をしっかり捕まえていなさい。
英語の意味メモ
- Hold onto your husband.
出典: Tatoeba文番号 127373
彼がダンスをする様子は見物だった。
英語の意味メモ
- It was a sight to see him dance.
出典: Tatoeba文番号 120819
彼はまるで王様のように行動をする。
英語の意味メモ
- He acts as if he were a king.
出典: Tatoeba文番号 110732
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
英語の意味メモ
- He likes sports as well as music.
出典: Tatoeba文番号 109500