使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
構を含む例文一覧
構を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全348件25件表示
構想を実現するためには努力が欠かせない。
英語の意味メモ
- In order to realise this plan, putting an effort will be necessary.
出典: Tatoeba文番号 6849957
お好きなだけ時間をとっても構いませんよ。
英語の意味メモ
- Take all the time you want.
出典: Tatoeba文番号 3477210
僕のガールフレンドは結構かわいいと思う。
英語の意味メモ
- I think my girlfriend is kind of cute.
出典: Tatoeba文番号 1139914
１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
英語の意味メモ
- Twelve musicians constitute the society.
出典: Tatoeba文番号 235951
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
英語の意味メモ
- The USA is composed of 50 states.
出典: Tatoeba文番号 230135
サッカーチームは１１人の選手で構成される。
英語の意味メモ
- A soccer team consists of eleven players.
出典: Tatoeba文番号 216818
ジムは私たちを待つのは構わないと言った。
英語の意味メモ
- Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
出典: Tatoeba文番号 215975
そのクラブは女性１０人で構成されています。
英語の意味メモ
- The club is composed of ten women.
出典: Tatoeba文番号 213241
その委員会は７人の学者で構成されている。
英語の意味メモ
- The committee consists of seven scholars.
出典: Tatoeba文番号 212378
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
英語の意味メモ
- The cat crouched down ready to jump.
出典: Tatoeba文番号 207302
ためにさえなれば、どんな本でも結構です。
英語の意味メモ
- Any book will do as long as it is instructive.
出典: Tatoeba文番号 203265
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
英語の意味メモ
- The individual is the fundamental element of a community.
出典: Tatoeba文番号 174646
国家はこれを構成する個人からできている。
英語の意味メモ
- A state is made up of individuals who compose it.
出典: Tatoeba文番号 173098
社会構造は見分けがつかないほど変化した。
英語の意味メモ
- The social structure has changed beyond recognition.
出典: Tatoeba文番号 149208
選んでいただいたものなら何でも結構です。
英語の意味メモ
- Whatever you pick is fine.
出典: Tatoeba文番号 141045
動物は主として液体で構成される体を持つ。
英語の意味メモ
- Animals have bodies largely composed of fluid.
出典: Tatoeba文番号 123748
夕食はどこでも構いません。お任せします。
英語の意味メモ
- I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
出典: Tatoeba文番号 79113
同様に振る舞う他のイベントでも結構です。
英語の意味メモ
- Another event that has the same behaviour would also be fine.
出典: Tatoeba文番号 75839
ネザーポータルを構築するには何が必要ですか？
英語の意味メモ
- What do you need to build a nether portal?
出典: Tatoeba文番号 10066289
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
英語の意味メモ
- Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
出典: Tatoeba文番号 2355898
好奇心が旺盛なのは大変に結構なことである。
英語の意味メモ
- A healthy curiosity is truly a fine thing.
出典: Tatoeba文番号 2142004
賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。
英語の意味メモ
- Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.
出典: Tatoeba文番号 390645
「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」
英語の意味メモ
- "Shall I take a message?" "No, thank you."
出典: Tatoeba文番号 236221
２つの構文には意味の違いは何も無いようだ。
英語の意味メモ
- There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
出典: Tatoeba文番号 235541
この芝居は２つの短い場面で構成されている。
英語の意味メモ
- This drama consists of just two short scenes.
出典: Tatoeba文番号 221469