使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
案を含む例文一覧
案を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全736件25件表示
案の定、幽霊はバルコニーに現れた。
英語の意味メモ
- Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
出典: Tatoeba文番号 191242
委員会はその提案に反対するだろう。
英語の意味メモ
- The committee will be opposed to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 191097
我々はその決議案に賛成投票をした。
英語の意味メモ
- We voted for the resolution.
出典: Tatoeba文番号 186065
観光案内所に問い合わせてください。
英語の意味メモ
- Please refer to the tourist information office.
出典: Tatoeba文番号 183802
議長は彼のばかげた提案を一蹴した。
英語の意味メモ
- The chairman rejected his absurd proposal.
出典: Tatoeba文番号 182876
議長は彼のばかげた提案を拒絶した。
英語の意味メモ
- The chairman rejected his absurd proposal.
出典: Tatoeba文番号 182875
君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ。
英語の意味メモ
- I marvel how you could agree to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 179113
君の提案は先生に拒否されるだろう。
英語の意味メモ
- Your suggestion will be rejected by the teacher.
出典: Tatoeba文番号 178121
君は私の案に賛成ですか反対ですか。
英語の意味メモ
- Are you for or against my plan?
出典: Tatoeba文番号 177236
雇い主は労働者に新しい提案をした。
英語の意味メモ
- The employer made a new offer to the workers.
出典: Tatoeba文番号 174453
私があなたの案内役を務めましょう。
英語の意味メモ
- I'll act as a guide for you.
出典: Tatoeba文番号 168077
私が提案してもよろしいでしょうか。
英語の意味メモ
- Do you mind my making a suggestion?
出典: Tatoeba文番号 167550
私たちは案内人の後から中へ入った。
英語の意味メモ
- We went in after the guide.
出典: Tatoeba文番号 166093
私としては、その提案に異議はない。
英語の意味メモ
- For my part, I have no objection to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 164940
私の提案を承認していただけますか。
英語の意味メモ
- Could you approve my proposal?
出典: Tatoeba文番号 162974
私はすぐに出発することを提案した。
英語の意味メモ
- I suggested that we should start at once.
出典: Tatoeba文番号 160542
私は会を延期することを提案します。
英語の意味メモ
- I suggest that the meeting be postponed.
出典: Tatoeba文番号 157970
私は貴方の提案には同意できません。
英語の意味メモ
- I cannot agree to your proposal.
- I can't agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 157717
私は自分の席まで案内してもらった。
英語の意味メモ
- I was ushered to my seat.
出典: Tatoeba文番号 156227
私は彼の提案に反対せざるを得ない。
英語の意味メモ
- I cannot but object to his proposal.
出典: Tatoeba文番号 153818
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
英語の意味メモ
- The teacher is busy looking over our tests.
出典: Tatoeba文番号 141663
専門家の委員達がその案を討論した。
英語の意味メモ
- A panel of experts discussed the plan.
出典: Tatoeba文番号 141410
彼がわたしたちの案内役をつとめた。
英語の意味メモ
- He acted as our guide.
出典: Tatoeba文番号 120656
彼の昨日の提案事項は検討中である。
英語の意味メモ
- The proposal he made yesterday is now under consideration.
出典: Tatoeba文番号 117253
彼の提案などまるで問題にならない。
英語の意味メモ
- His proposal is completely out of the question.
出典: Tatoeba文番号 116486