使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
案を含む例文一覧
案を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全736件25件表示
司教達はその提案に賛成であった。
英語の意味メモ
- The bishops were in favor of the proposition.
出典: Tatoeba文番号 168984
市内をぐるっとご案内しましょう。
英語の意味メモ
- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
出典: Tatoeba文番号 168312
私たちの提案は彼の反対に合った。
英語の意味メモ
- Our suggestions met with his opposition.
出典: Tatoeba文番号 166843
私はあなたの提案に全く賛成です。
英語の意味メモ
- I quite agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 161592
私はこのあたりは不案内なのです。
英語の意味メモ
- I am a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 161024
私は彼を案内して外へ連れ出した。
英語の意味メモ
- I conducted him out.
出典: Tatoeba文番号 153640
私をあちこちに案内してください。
英語の意味メモ
- Please show me around.
出典: Tatoeba文番号 152174
時間です。答案を提出して下さい。
英語の意味メモ
- Time is up. Hand in your papers.
出典: Tatoeba文番号 150608
生徒は先生に答案用紙を提出した。
英語の意味メモ
- The student handed the examination papers in to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 142722
大多数がその法案に反対投票した。
英語の意味メモ
- A majority voted against the bill.
出典: Tatoeba文番号 137410
大多数の委員はその案に反対した。
英語の意味メモ
- The majority of the committee were against the plan.
出典: Tatoeba文番号 137409
町のこの地域は私には不案内です。
英語の意味メモ
- This part of the city is strange to me.
出典: Tatoeba文番号 126132
反対党議員はその法案に激怒した。
英語の意味メモ
- The members of the opposition party were enraged against the bill.
出典: Tatoeba文番号 121238
彼の答案には間違いは一つもない。
英語の意味メモ
- There is not a single mistake in his paper.
出典: Tatoeba文番号 116414
彼はヨーロッパ旅行の案内をした。
英語の意味メモ
- He conducted a tour through Europe.
出典: Tatoeba文番号 110446
彼は何か解決策を提案しましたか。
英語の意味メモ
- Did he propose any solutions?
出典: Tatoeba文番号 109460
彼は君の提案を聞いて面白がった。
英語の意味メモ
- He was amused at your suggestion.
出典: Tatoeba文番号 108043
彼は私の提案に目もくれなかった。
英語の意味メモ
- He wouldn't look at my proposal.
出典: Tatoeba文番号 105727
彼は少し休みましょうと提案した。
英語の意味メモ
- He said, "Let's take a short rest."
- He suggested that we take a short rest.
出典: Tatoeba文番号 104098
彼は親切にも道を案内してくれた。
英語の意味メモ
- He had the kindness to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103634
彼は親切にも道案内をしてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103632
彼は生産率を良くする案を出した。
英語の意味メモ
- He put forward a plan for improving the rate of production.
出典: Tatoeba文番号 103206
彼は提案を受け入れて賢明だった。
英語の意味メモ
- He did well to accept the offer.
出典: Tatoeba文番号 101973
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。
英語の意味メモ
- He reluctantly agreed to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 99935
彼らの提案は我々のと反対である。
英語の意味メモ
- Their proposition is contrary to ours.
出典: Tatoeba文番号 98434