使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全719件25件表示
試験に合格できるように、頑張って勉強しなさいよ。
英語の意味メモ
- You should study hard so that you can pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 9837993
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
英語の意味メモ
- What I like about Mary is her strong character.
出典: Tatoeba文番号 1158561
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
英語の意味メモ
- The cousins are similar in appearance but widely different in character.
出典: Tatoeba文番号 231368
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
英語の意味メモ
- And yet he could pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 205646
運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。
英語の意味メモ
- He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
出典: Tatoeba文番号 189460
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
英語の意味メモ
- The different character typologies are represented schematically in figure one.
出典: Tatoeba文番号 184623
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
英語の意味メモ
- The goal of education is not wealth or status, but personal development.
出典: Tatoeba文番号 180348
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
英語の意味メモ
- If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 177125
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
英語の意味メモ
- I am studying hard so that I can pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 156459
努力すれば、先生は彼に合格点を与えるつもりです。
英語の意味メモ
- The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
出典: Tatoeba文番号 124521
彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
英語の意味メモ
- You are absolutely right about his character.
出典: Tatoeba文番号 116763
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
英語の意味メモ
- She worked hard so as to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 92598
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
英語の意味メモ
- She is capable of teaching both English and French.
出典: Tatoeba文番号 91054
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
英語の意味メモ
- She is capable of teaching both English and French.
出典: Tatoeba文番号 91052
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
英語の意味メモ
- The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
出典: Tatoeba文番号 85051
トムってさ、女の子の前だと格好つけたがるんだから。
英語の意味メモ
- Tom likes to show off in front of girls.
出典: Tatoeba文番号 10201376
問題となっているのは、トムの能力ではなく性格だよ。
英語の意味メモ
- It's not Tom's ability, but his character that's at issue.
- It's not Tom's ability, but his character that is at issue.
出典: Tatoeba文番号 10185268
歯並びがガタガタで格好悪いから、矯正しようと思う。
英語の意味メモ
- My teeth are all misaligned, so I'm thinking I might get some braces to try and correct them.
出典: Tatoeba文番号 8621595
血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。
英語の意味メモ
- A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
出典: Tatoeba文番号 4102631
ガソリン価格がこう高くては、大きな車は買えないな。
英語の意味メモ
- The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
出典: Tatoeba文番号 3416669
彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。
英語の意味メモ
- You are absolutely right about his character.
出典: Tatoeba文番号 1202553
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
英語の意味メモ
- Neither of those two students passed the test.
- Both of those students didn't pass the test.
- Neither of those students passed the test.
出典: Tatoeba文番号 461980
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
英語の意味メモ
- No doubt you will be able to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 232525
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
英語の意味メモ
- In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
出典: Tatoeba文番号 221859
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
英語の意味メモ
- Only members of the company are entitled to use the facilities.
出典: Tatoeba文番号 211853