使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全719件25件表示
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
英語の意味メモ
- What a waste of your lawyer qualifications!
出典: Tatoeba文番号 74439
メアリーはすごく美人だけど性格は余りよくない。
英語の意味メモ
- Mary is very beautiful, but she doesn't have a very good personality.
出典: Tatoeba文番号 8571337
もっとしっかり勉強してさえいれば合格したのに。
英語の意味メモ
- If you had studied harder, you would have passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 6718385
ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。
英語の意味メモ
- We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
出典: Tatoeba文番号 234804
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
英語の意味メモ
- All things cooperated to make her pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 224095
スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
英語の意味メモ
- Dr. Sweet's nature belied his name.
出典: Tatoeba文番号 215121
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
英語の意味メモ
- The athlete had a strong build.
出典: Tatoeba文番号 213002
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
英語の意味メモ
- Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
出典: Tatoeba文番号 187297
教育はテストに合格することを目指すべきでない。
英語の意味メモ
- Education shouldn't be aimed at passing a test.
出典: Tatoeba文番号 180345
君がそのテストに合格することはまず間違いない。
英語の意味メモ
- Ten to one you can pass the test.
出典: Tatoeba文番号 179152
私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。
英語の意味メモ
- I will do my best to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156461
私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
英語の意味メモ
- I took it for granted that he would pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 154573
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
英語の意味メモ
- The teacher concluded that Tom would pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 141674
彼が試験に合格したと聞いて、私はうれしかった。
英語の意味メモ
- I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
出典: Tatoeba文番号 120249
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard with the intention of passing the examination.
出典: Tatoeba文番号 115504
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
英語の意味メモ
- He studies hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 112796
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
英語の意味メモ
- He ought to pass the examination, for he is very capable.
出典: Tatoeba文番号 112794
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
英語の意味メモ
- He could swim fast enough to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 111835
彼は他人につらく当たることができない性格です。
英語の意味メモ
- It is not in his nature to be hard on other people.
出典: Tatoeba文番号 102625
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
英語の意味メモ
- He is working hard in order to pass the entrance examination.
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101403
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
英語の意味メモ
- She is keen to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 92455
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
英語の意味メモ
- Strange to say, he did pass the exam after all.
出典: Tatoeba文番号 85089
問題となっているのは、彼の能力ではなく性格だ。
英語の意味メモ
- It's not his ability, but his character that is at issue.
出典: Tatoeba文番号 79872
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
英語の意味メモ
- The point at issue is not her ability but her character.
出典: Tatoeba文番号 79864
彼女のエネルギッシュで独裁的な性格を思い出した。
英語の意味メモ
- I recalled her as an energetic, autocratic personality.
出典: Tatoeba文番号 12655076