使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全719件25件表示
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
英語の意味メモ
- Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
出典: Tatoeba文番号 170212
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
英語の意味メモ
- The market drop has cleaned me out.
出典: Tatoeba文番号 168348
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
英語の意味メモ
- Not all the candidates can pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 168290
私たちは、君が試験に合格したときいている。
英語の意味メモ
- We have heard of your success in the exam.
出典: Tatoeba文番号 166754
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
英語の意味メモ
- Does my training qualify me to teach?
出典: Tatoeba文番号 163359
私は娘が試験に合格することを確信している。
英語の意味メモ
- I'm convinced that my daughter will pass the exam.
- I'm sure that my daughter will pass the exam.
- I'm sure my daughter will pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 152656
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
英語の意味メモ
- House prices have remained static for several months.
出典: Tatoeba文番号 148090
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
英語の意味メモ
- We need more effective price controls by the Government.
出典: Tatoeba文番号 143157
地元の店と価格競争をしなければなりません。
英語の意味メモ
- We must compete with the local stores in price.
出典: Tatoeba文番号 126921
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
英語の意味メモ
- I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
出典: Tatoeba文番号 122076
彼はその蓄えられた情報に近づく資格がある。
英語の意味メモ
- He has access to the stored information.
出典: Tatoeba文番号 112512
彼はその難しい試験に合格することができた。
英語の意味メモ
- He was able to pass the difficult test.
出典: Tatoeba文番号 112472
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
英語の意味メモ
- He made every effort to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105439
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard in order to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 105435
彼は試験に合格するために大変な努力をした。
英語の意味メモ
- He made a serious effort to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105434
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
英語の意味メモ
- It is expected that he will succeed in the examination.
出典: Tatoeba文番号 105432
彼は試験に合格するだろうと思われています。
英語の意味メモ
- We expect that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105431
彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
英語の意味メモ
- He is sure of passing the exam.
出典: Tatoeba文番号 105140
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
英語の意味メモ
- He had established a solid reputation as a man of character.
出典: Tatoeba文番号 103568
彼女は不格好な動物にうんざりしたのでした。
英語の意味メモ
- She got sick of the ugly animals.
出典: Tatoeba文番号 86989
防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？
英語の意味メモ
- Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
出典: Tatoeba文番号 74560
こんなテスト、合格できないって。ムズすぎる。
英語の意味メモ
- I can't pass this exam. It's too hard.
出典: Tatoeba文番号 12146497
試験に合格できるように一生懸命勉強しました。
英語の意味メモ
- I studied hard so that I could pass the examination.
- I studied hard to pass the exam.
- I studied hard so I could pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 11956755
トムは試験のプレッシャーと日夜格闘しました。
英語の意味メモ
- Tom struggled with exam pressure day and night.
出典: Tatoeba文番号 9614611
メアリーはお母さん似だけど、性格は違うよね。
英語の意味メモ
- Mary looks like her mother, but her personality is different.
出典: Tatoeba文番号 9119695