使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全719件25件表示
彼の目的はそのテストに合格することです。
英語の意味メモ
- His object is to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 374701
５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
英語の意味メモ
- There were 20 failures among 50 applicants.
出典: Tatoeba文番号 235177
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
英語の意味メモ
- Arnold is concerned with cases of dual personality.
出典: Tatoeba文番号 234710
お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
英語の意味メモ
- Your daughter passed the examination, I hear.
出典: Tatoeba文番号 227017
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
英語の意味メモ
- Such language doesn't harmonize with his character.
出典: Tatoeba文番号 225025
この価格には、物品税は含まれていません。
英語の意味メモ
- Commodity tax is not included in the price.
出典: Tatoeba文番号 222873
この問題は彼の性格と複雑にからんでいる。
英語の意味メモ
- The problem is complicated by his personality.
出典: Tatoeba文番号 219356
そのレストランは独特の風格がありますね。
英語の意味メモ
- The restaurant goes its own way.
出典: Tatoeba文番号 212423
その帽子は変わった格好のために目立った。
英語の意味メモ
- The hat stood out because of its strange shape.
出典: Tatoeba文番号 206731
たぶん、君はそのテストに合格するだろう。
英語の意味メモ
- The chances are that you can pass the test.
出典: Tatoeba文番号 203360
ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
英語の意味メモ
- Bob is keen to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 196049
まぁ、そんなに格好つけるのはやめとけよ。
英語の意味メモ
- Oh, come off it.
出典: Tatoeba文番号 195842
価格は予告なく変更されることがあります。
英語の意味メモ
- Prices are subject to change without notice.
出典: Tatoeba文番号 187282
価格を下げてくだされば条件に同意します。
英語の意味メモ
- I'll agree to the terms if you lower the price.
出典: Tatoeba文番号 187279
君はきっと今度の試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- You'll certainly pass the coming exam.
出典: Tatoeba文番号 177877
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
英語の意味メモ
- There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
出典: Tatoeba文番号 173340
合格したいなら一生懸命がんばることです。
英語の意味メモ
- You should study hard, if you are to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 173172
私は彼が試験に合格するのを期待している。
英語の意味メモ
- I expect he'll pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 154462
彼の巨大な体格に僕は自分が小さく思えた。
英語の意味メモ
- I was dwarfed by his gigantic frame.
出典: Tatoeba文番号 117773
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
英語の意味メモ
- There is more in his character than simple honesty.
出典: Tatoeba文番号 116758
彼の性格には同情心がまったく欠けている。
英語の意味メモ
- Compassion is entirely absent from his character.
出典: Tatoeba文番号 116757
彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
英語の意味メモ
- Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
出典: Tatoeba文番号 116522
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
英語の意味メモ
- He studied hard and passed the test.
出典: Tatoeba文番号 109920
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard in order to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105433
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
英語の意味メモ
- He studied hard, which enabled him to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 101384