使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全719件25件表示
国籍に関係なくすべての人に資格がある。
英語の意味メモ
- Everyone is eligible regardless of nationality.
出典: Tatoeba文番号 173042
私はこのことにコメントする資格はない。
英語の意味メモ
- I am not entitled to comment on this.
出典: Tatoeba文番号 161012
私は彼が試験に合格すると確信している。
英語の意味メモ
- I am sure of his passing the exam.
出典: Tatoeba文番号 154463
私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
英語の意味メモ
- I congratulated him on passing the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 154066
私は妹と性格および習慣が大きく異なる。
英語の意味メモ
- I am widely different from my little sister in character and habits.
出典: Tatoeba文番号 152776
試験に合格するように全力を尽くします。
英語の意味メモ
- I'll do my best to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 151112
新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。
英語の意味メモ
- The new model will be priced at $12,000.
出典: Tatoeba文番号 145286
新車はテストを受けて首尾よく合格した。
英語の意味メモ
- The new car underwent its tests successfully.
出典: Tatoeba文番号 145268
石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
英語の意味メモ
- The oil companies increased the price of gas again.
出典: Tatoeba文番号 142307
彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。
英語の意味メモ
- Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
出典: Tatoeba文番号 121155
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
英語の意味メモ
- I'm sure he'll pass the coming exam.
- I'm sure he'll pass the upcoming exam.
- I'm sure he'll pass the next exam.
出典: Tatoeba文番号 114020
彼は試験に合格することを確信している。
英語の意味メモ
- He is confident that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105437
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
英語の意味メモ
- He boasted of having passed the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101412
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- It may be that she will succeed in the examination.
- She'll almost certainly pass the test.
出典: Tatoeba文番号 93127
彼女はすっかり性格が変わってしまった。
英語の意味メモ
- She has totally changed her character.
出典: Tatoeba文番号 92712
不思議にも彼は結局その試験に合格した。
英語の意味メモ
- Strange to say, he did pass the exam after all.
出典: Tatoeba文番号 85079
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
英語の意味メモ
- Dad said he'd be promoted to section manager next year.
出典: Tatoeba文番号 84325
絶対に合格して、将来は医者になるつもりだ！
英語の意味メモ
- I plan to absolutely succeed and become a doctor in the future!
出典: Tatoeba文番号 11358548
僕のカメラの方があいつのより格段にいい。
英語の意味メモ
- My camera is much better than his.
出典: Tatoeba文番号 11197957
その歳でそんな格好してたら、笑われるよ。
英語の意味メモ
- If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
出典: Tatoeba文番号 10830345
彼はそのコンテストへの参加資格を失った。
英語の意味メモ
- He was disqualified from taking part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 10240170
猫それぞれが、独自の性格を持っています。
英語の意味メモ
- Each cat has its own personality.
- Every cat has its own personality.
出典: Tatoeba文番号 9533858
表示価格には消費税は含まれておりません。
英語の意味メモ
- Consumption tax is not included in the display price.
出典: Tatoeba文番号 4260204
彼は間違いなく試験に合格するのでしょう。
英語の意味メモ
- No doubt he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 1513294
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
英語の意味メモ
- Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
出典: Tatoeba文番号 424404