使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
根を含む例文一覧
根を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全319件25件表示
これらの主張には科学的な根拠がない。
英語の意味メモ
- There is no scientific basis for these claims.
出典: Tatoeba文番号 217882
その車には屋根に荷台がついています。
英語の意味メモ
- That car has a roof rack.
出典: Tatoeba文番号 209595
屋根裏部屋のものを１度すべて出そう。
英語の意味メモ
- Let's clear out the attic.
出典: Tatoeba文番号 188423
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
英語の意味メモ
- The school grounds extend as far as this fence.
出典: Tatoeba文番号 184426
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
英語の意味メモ
- A fence between makes love more keen.
出典: Tatoeba文番号 183774
刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。
英語の意味メモ
- One of the detectives seized him by the neck.
出典: Tatoeba文番号 176645
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
英語の意味メモ
- I can see a strange blue bird on the roof.
出典: Tatoeba文番号 175152
向こうに屋根が見える家が父の家です。
英語の意味メモ
- The house whose roof you see over there is my father's.
出典: Tatoeba文番号 173863
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
英語の意味メモ
- Our class went on an excursion to Hakone.
出典: Tatoeba文番号 167123
少年は終日その仕事を根気よくやった。
英語の意味メモ
- He kept at the job all day.
出典: Tatoeba文番号 146545
想像力は、すべての文明の根本である。
英語の意味メモ
- Imagination is the root of all civilization.
出典: Tatoeba文番号 140593
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
英語の意味メモ
- A cat lay at full length on the roof.
出典: Tatoeba文番号 122002
彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
英語の意味メモ
- He has good grounds for believing that.
出典: Tatoeba文番号 118968
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
英語の意味メモ
- They overcame many inveterate superstitions.
出典: Tatoeba文番号 96630
根気強く聞いてはいるけど、興味はない。
英語の意味メモ
- I listen patiently, but without interest.
出典: Tatoeba文番号 11352002
トムは屋根裏部屋で、箱を一つ見つけた。
英語の意味メモ
- Tom found a box in the attic.
出典: Tatoeba文番号 8218580
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
英語の意味メモ
- How long will you stay in Hakone?
出典: Tatoeba文番号 232464
その屋根の格好はピラミッドに似ている。
英語の意味メモ
- The shape of the roof looks like a pyramid.
出典: Tatoeba文番号 212172
その家の周りは垣根がめぐらされている。
英語の意味メモ
- The house is fenced around.
出典: Tatoeba文番号 212117
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
英語の意味メモ
- The house had its roof ripped off by the storm.
出典: Tatoeba文番号 212048
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
英語の意味メモ
- The rain was dripping through a leak in the roof.
出典: Tatoeba文番号 189811
屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
英語の意味メモ
- The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
出典: Tatoeba文番号 188444
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
英語の意味メモ
- The house with the red roof belongs to my uncle.
- That house with a red roof is my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 188436
屋根の雪おろしをしなくてはいけないな。
英語の意味メモ
- We have to clear the snow off the roof.
出典: Tatoeba文番号 188434
垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
英語の意味メモ
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 184633