パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。
英語の意味メモ
- Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
英語の意味メモ
- The results of the term examination were anything but satisfactory.
鬼が出るか蛇が出るか。この提案書の結果が見物だね。
英語の意味メモ
- There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
英語の意味メモ
- You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
後援者は取引がどんな結果になるか様子を見ています。
英語の意味メモ
- The backer is waiting to see how the deal pans out.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
英語の意味メモ
- I caught him stealing pears in the orchard.
自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。
英語の意味メモ
- It would be ridiculous to spend all their money.
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
英語の意味メモ
- Oil has played an important part in the progress of civilization.
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
英語の意味メモ
- Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
英語の意味メモ
- Many roads are flooded. As a result there are long delays.
彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった。
英語の意味メモ
- Their excuses cut no ice with her.
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
英語の意味メモ
- The report proved true as a result of their investigation.
彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。
英語の意味メモ
- They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
彼女は息子のテスト結果がどうなるかと心配している。
英語の意味メモ
- She is anxious about the results of her son's test.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
英語の意味メモ
- The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか?
英語の意味メモ
- Are we humans alone in this infinite universe?
それは、ぶどう酒じゃなくて、単なるぶどう果汁なのよ。
英語の意味メモ
- That's not wine. It's only grape juice.
- That's not wine, but just grape juice.
私たちは自分が選択した結果を甘受しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to live with the consequences of our choices.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
英語の意味メモ
- The test result showed how much he had studied.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
英語の意味メモ
- Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
我々の実験の結果、彼の報告は不正確なことがわかった。
英語の意味メモ
- Our experiment has revealed that his report was inaccurate.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
英語の意味メモ
- Effectively dealing with competition is an important part of life.
私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。
英語の意味メモ
- We have consumed all the natural resources.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
英語の意味メモ
- I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
約束を果たさずに1ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。
英語の意味メモ
- I realized one month had passed without my making good my promise.