使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全886件25件表示
厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
英語の意味メモ
- Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
出典: Tatoeba文番号 174961
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ。
英語の意味メモ
- It is high time Japan played an important role in the international community.
出典: Tatoeba文番号 172855
私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
英語の意味メモ
- We are not quite satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 166412
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
英語の意味メモ
- As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
- As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.
出典: Tatoeba文番号 164444
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
英語の意味メモ
- I accepted the offer after due consideration.
出典: Tatoeba文番号 156014
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
英語の意味メモ
- The result of my exams was not what I had expected.
出典: Tatoeba文番号 151093
先生はその結果に満足しているどころではなかった。
英語の意味メモ
- The teacher was far from satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 141691
彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。
英語の意味メモ
- His idleness resulted in the failure, and with reason.
出典: Tatoeba文番号 116582
彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。
英語の意味メモ
- He is anxious to know the result of the test.
出典: Tatoeba文番号 113601
彼はその事業の結果の責任を負わねばならなかった。
英語の意味メモ
- He had to answer for the consequences of the project.
出典: Tatoeba文番号 112787
あなたは自分の義務を果たす必要があると私は思う。
英語の意味メモ
- I think it necessary that you should do your duty.
出典: Tatoeba文番号 105022
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
英語の意味メモ
- The extra effort raised his blood pressure above normal.
出典: Tatoeba文番号 78944
早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
英語の意味メモ
- Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
出典: Tatoeba文番号 74078
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
英語の意味メモ
- As a result, we play ball inside on rainy days.
出典: Tatoeba文番号 74046
結果を知りながら、彼女は沈黙することを選びました。
英語の意味メモ
- Despite knowing the consequences, she chose to remain silent.
出典: Tatoeba文番号 12574327
この協力の結果がどうなるか、だれにも予測できない。
英語の意味メモ
- No one could predict the outcome of this cooperation.
出典: Tatoeba文番号 8998252
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
英語の意味メモ
- Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
出典: Tatoeba文番号 399741
あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
英語の意味メモ
- Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
出典: Tatoeba文番号 230031
うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
英語の意味メモ
- A slip of the tongue often brings about unexpected results.
出典: Tatoeba文番号 228135
この長い不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
英語の意味メモ
- Social unrest may come about as a result of this long recession.
出典: Tatoeba文番号 223421
この義務は諸君のすべてに果たしてもらわねばならぬ。
英語の意味メモ
- The duty must be discharged by every one of you.
出典: Tatoeba文番号 222400
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
英語の意味メモ
- This farm yields enough fruit to meet our needs.
出典: Tatoeba文番号 220216
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
英語の意味メモ
- The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
出典: Tatoeba文番号 209506
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
英語の意味メモ
- Tom looked worried about the result of an English test.
出典: Tatoeba文番号 199983
どんな結果になろうとも挑戦は受けなければならない。
英語の意味メモ
- Whatever the outcome, you must meet the challenge.
出典: Tatoeba文番号 199460