使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全886件25件表示
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
英語の意味メモ
- The media has a lot of influence on the outcome of an election.
出典: Tatoeba文番号 141041
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
英語の意味メモ
- My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
出典: Tatoeba文番号 126432
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。
英語の意味メモ
- The same cause does not always give rise to the same effect.
出典: Tatoeba文番号 123702
忍耐はもっとも効果的な武器になることがある。
英語の意味メモ
- Patience is sometimes the most effective weapon.
出典: Tatoeba文番号 122027
彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。
英語の意味メモ
- The results he has got are, in the main, satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 119593
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
英語の意味メモ
- His illness comes of drinking too much.
出典: Tatoeba文番号 116283
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
英語の意味メモ
- He did his duty at the cost of his health.
出典: Tatoeba文番号 107743
彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した。
英語の意味メモ
- He calculated the consequences of his action.
出典: Tatoeba文番号 104973
彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
英語の意味メモ
- He couldn't make good on a promise he had made to his father.
- He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
出典: Tatoeba文番号 100374
彼女がんばっているから、いい結果が出せるよ。
英語の意味メモ
- She works so hard that she can get good results.
出典: Tatoeba文番号 95533
彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの。
英語の意味メモ
- She's paid her dues working there for years.
出典: Tatoeba文番号 93462
彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
英語の意味メモ
- She was anxious to know the entrance exam results.
出典: Tatoeba文番号 87607
今回の英語のテスト結果、めっちゃ良かったんだ。
英語の意味メモ
- The results for the English exam this time were very good.
出典: Tatoeba文番号 9875519
このイチゴジュースって、果肉も入ってるんだよ。
英語の意味メモ
- This strawberry juice also contains bits of strawberries.
出典: Tatoeba文番号 9779208
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
英語の意味メモ
- You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
出典: Tatoeba文番号 2094630
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
英語の意味メモ
- This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
出典: Tatoeba文番号 1410985
彼女はたくさんのオレンジから果汁を搾り出した。
英語の意味メモ
- She squeezed the juice from many oranges.
出典: Tatoeba文番号 1210199
果たして子供がそんな残酷なことをするだろうか。
英語の意味メモ
- Can a child do such a cruel thing?
- Would a child do such a cruel thing?
出典: Tatoeba文番号 1123660
あなたはその結果に責任をおわなければならない。
英語の意味メモ
- You've got to answer for the outcome.
出典: Tatoeba文番号 232606
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
英語の意味メモ
- This fruit isn't ripe enough to pick yet.
- This fruit's not ripe enough to pick yet.
出典: Tatoeba文番号 222791
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
英語の意味メモ
- This invention was the result of years of patient experiment.
出典: Tatoeba文番号 220166
これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。
英語の意味メモ
- These problems have arisen as a result of indifference.
出典: Tatoeba文番号 217744
そのスーパーではいろいろな種類の果物が選べる。
英語の意味メモ
- We have a wide choice of fruits at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 213030
その方法は粗雑なものであったが、効果的だった。
英語の意味メモ
- The method was crude, but very effective.
出典: Tatoeba文番号 206772
どんな結果になろうと、彼はそれがやりたかった。
英語の意味メモ
- He wanted to do it, whatever the consequences.
出典: Tatoeba文番号 199462