使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全886件25件表示
私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
英語の意味メモ
- Our car ran out of gas after two minutes.
出典: Tatoeba文番号 151959
試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
英語の意味メモ
- I'll let you know the results of the examination after they are announced.
出典: Tatoeba文番号 151096
出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。
英語の意味メモ
- Those present were all astonished at the results of the election.
出典: Tatoeba文番号 147734
人はちゃんと自分の役割を果たしていたもの。
英語の意味メモ
- People carried their own weight then.
出典: Tatoeba文番号 144554
人質の運命はその交渉の結果にかかっている。
英語の意味メモ
- The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
出典: Tatoeba文番号 144197
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
英語の意味メモ
- We need more effective price controls by the Government.
出典: Tatoeba文番号 143157
大きな成功は、コツコツ努力した結果である。
英語の意味メモ
- Big successes result from constant effort.
出典: Tatoeba文番号 137720
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
英語の意味メモ
- Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
出典: Tatoeba文番号 137193
誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
英語の意味メモ
- No one could account for his poor examination results.
出典: Tatoeba文番号 135729
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
英語の意味メモ
- Birds feed on berries and corn seeds.
出典: Tatoeba文番号 125789
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
英語の意味メモ
- Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
出典: Tatoeba文番号 124128
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
英語の意味メモ
- Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
出典: Tatoeba文番号 123528
日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
英語の意味メモ
- It got dark and I was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 122936
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
英語の意味メモ
- His poor grades may come from lack of study.
出典: Tatoeba文番号 118190
彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした。
英語の意味メモ
- He performed his duty at the expense of his time.
出典: Tatoeba文番号 104940
彼は非行を繰り返した結果法廷に立たされた。
英語の意味メモ
- His repeated delinquencies brought him to court.
出典: Tatoeba文番号 95786
彼女はその結果を自分の不注意に結び付けた。
英語の意味メモ
- She related the result to her carelessness.
出典: Tatoeba文番号 92514
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
英語の意味メモ
- She seemed to be satisfied with the result of the exam.
出典: Tatoeba文番号 89207
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
英語の意味メモ
- Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
- Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
出典: Tatoeba文番号 77833
理科は苦手だがドップラー効果だけは覚えてる。
英語の意味メモ
- I'm not good at science, but I remember the Doppler effect.
出典: Tatoeba文番号 11028002
言語学習には、反復が重要な役割を果たします。
英語の意味メモ
- Repetition plays an important role in language study.
出典: Tatoeba文番号 10203501
検査の結果が出るまで待合室でお待ちください。
英語の意味メモ
- Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
- Please take a seat in the waiting room until the results of tests are available.
- Please wait in the waiting room until the test results are ready.
出典: Tatoeba文番号 3456778
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
英語の意味メモ
- CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
出典: Tatoeba文番号 234860
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
英語の意味メモ
- We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
出典: Tatoeba文番号 227977
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
英語の意味メモ
- To what extent did he play a part in the research project?
出典: Tatoeba文番号 222090