使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全886件25件表示
いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。
英語の意味メモ
- Some day they will find me lying in neglect and decay.
出典: Tatoeba文番号 228986
この果物はご親切に対するお礼のしるしです。
英語の意味メモ
- This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
出典: Tatoeba文番号 222793
この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
英語の意味メモ
- This medicine may aid his recovery.
出典: Tatoeba文番号 219278
これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。
英語の意味メモ
- These problems have arisen as the result of your carelessness.
出典: Tatoeba文番号 217752
その結果に関して、君は心配する必要はない。
英語の意味メモ
- As regards result, you don't have to worry.
出典: Tatoeba文番号 211129
その結果は全く満足のいくものではなかった。
英語の意味メモ
- The result was far from being satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 211115
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The result of the examination fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 210044
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
英語の意味メモ
- That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
出典: Tatoeba文番号 209523
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
英語の意味メモ
- That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
出典: Tatoeba文番号 209522
この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
英語の意味メモ
- This policy resulted in a great rise in prices.
出典: Tatoeba文番号 208700
その薬は患者になんの効果もなかったようだ。
英語の意味メモ
- The medicine seemed to have no effect on the patient.
出典: Tatoeba文番号 206304
できるだけ早くその結果をお知らせください。
英語の意味メモ
- Let me know the result as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 202319
意図していたものとかけ離れた結果となった。
英語の意味メモ
- It had an effect alien from the one intended.
- It had an effect very different from the one intended.
- The effect was quite different from what was intended.
出典: Tatoeba文番号 191041
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
英語の意味メモ
- A strong yen is acting against Japan's export industries.
出典: Tatoeba文番号 188801
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
英語の意味メモ
- As a result of pollution, the lake is without any form of life.
出典: Tatoeba文番号 188565
癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。
英語の意味メモ
- We have yet to discover an effective remedy for cancer.
出典: Tatoeba文番号 183680
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
英語の意味メモ
- The merger created the largest bank in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173130
今のところは、調査の結果を待つつもりです。
英語の意味メモ
- For the time being, I will wait for the result of the survey.
出典: Tatoeba文番号 172734
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
英語の意味メモ
- What's your strongest type of sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 170794
最後のお金を使い果たして彼は絶望していた。
英語の意味メモ
- He was in despair when he spent the last of his money.
出典: Tatoeba文番号 170565
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
英語の意味メモ
- Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
出典: Tatoeba文番号 170212
私はオレンジやりんごのような果物が好きだ。
英語の意味メモ
- I like fruits such as oranges and apples.
出典: Tatoeba文番号 161262
私ははらはらしながら結果を待っていました。
英語の意味メモ
- I have been waiting for the results with anxiety.
出典: Tatoeba文番号 159099
私は彼が約束を果たすだろうと確信している。
英語の意味メモ
- I'm sure he'll be as good as his word.
出典: Tatoeba文番号 154390
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
英語の意味メモ
- Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
出典: Tatoeba文番号 152181