使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
条を含む例文一覧
条を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全128件25件表示
その条約が踏みにじられて戦争が起こった。
英語の意味メモ
- War broke out when the treaty was ignored.
出典: Tatoeba文番号 208913
価格を下げてくだされば条件に同意します。
英語の意味メモ
- I'll agree to the terms if you lower the price.
出典: Tatoeba文番号 187279
条約が無視されたときに、戦争が始まった。
英語の意味メモ
- War broke out when the treaty was ignored.
出典: Tatoeba文番号 146039
第６条議長は全会議を主宰するものとする。
英語の意味メモ
- Article 6. The president shall preside at all meetings.
出典: Tatoeba文番号 137209
値引き交渉に必要な条件を教えてください。
英語の意味メモ
- Please let us know your conditions for making the concession.
出典: Tatoeba文番号 127137
条約は地下での核実験を禁止していなかった。
英語の意味メモ
- The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
出典: Tatoeba文番号 1783172
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
英語の意味メモ
- The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
出典: Tatoeba文番号 1219078
彼らはドイツを厳しく罰する条約を要求した。
英語の意味メモ
- They demanded a treaty that would punish Germany severely.
出典: Tatoeba文番号 875429
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
英語の意味メモ
- The patriot sticks to his moral principles.
出典: Tatoeba文番号 212402
私どもはもっとよい条件を期待していました。
英語の意味メモ
- We expected better terms.
出典: Tatoeba文番号 164899
彼らはその条件を満たすことが出来なかった。
英語の意味メモ
- They failed to fulfill the conditions.
出典: Tatoeba文番号 97898
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
英語の意味メモ
- The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
出典: Tatoeba文番号 82737
又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。
英語の意味メモ
- I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
- I'll lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
出典: Tatoeba文番号 81211
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
英語の意味メモ
- Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
出典: Tatoeba文番号 75932
従業員が、労働条件について文句を言ってます。
英語の意味メモ
- The workers are complaining about the working conditions.
出典: Tatoeba文番号 10508884
１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
英語の意味メモ
- In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
出典: Tatoeba文番号 235895
私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。
英語の意味メモ
- I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
出典: Tatoeba文番号 154744
条約というのは、いわば、国家間の契約である。
英語の意味メモ
- A treaty is, as it were, a contract between countries.
出典: Tatoeba文番号 146037
利用条件を予告なしに変更することがあります。
英語の意味メモ
- Terms of use may be changed without notice.
出典: Tatoeba文番号 78385
日本は敗戦後ソ連と平和条約を締結し損ねました。
英語の意味メモ
- After Japan lost the war, it failed to establish a peace treaty with the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 9614765
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
英語の意味メモ
- In this firm, women work on equal terms with men.
出典: Tatoeba文番号 222677
この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。
英語の意味メモ
- This work does not meet our requirements.
出典: Tatoeba文番号 221819
スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
英語の意味メモ
- The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
出典: Tatoeba文番号 214524
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
英語の意味メモ
- The treaty has been concluded after many twists and turns.
出典: Tatoeba文番号 183474
君が助けてくれるという条件で、それをやります。
英語の意味メモ
- I will do it on the condition that you help me.
出典: Tatoeba文番号 178954