使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
未を含む例文一覧
未を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全238件25件表示
未だパリに行ったことがありません。
英語の意味メモ
- I have never been to Paris.
出典: Tatoeba文番号 81061
未回答の質問は、どんなものが残ってる？
英語の意味メモ
- What unanswered questions remain?
出典: Tatoeba文番号 8950231
3月11日に未曾有の大震災が発生した。
英語の意味メモ
- A great, unexpected earthquake occurred on 11 March.
出典: Tatoeba文番号 8902481
トムの死因は未だに謎に包まれている。
英語の意味メモ
- The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.
出典: Tatoeba文番号 2739613
トムとは友達以上恋人未満の関係です。
英語の意味メモ
- Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.
- Tom is more than my friend, but he isn't quite my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2624165
この映画は大人向けで未成年禁止です。
英語の意味メモ
- This movie is for adults only.
出典: Tatoeba文番号 1268950
問題は彼女が未熟であるということだ。
英語の意味メモ
- The trouble is that she lacks experience.
- The problem is that she is inexperienced.
出典: Tatoeba文番号 1050559
応募者は３０歳未満でなければならない。
英語の意味メモ
- Applicants must be under thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 188532
君の未来計画について話してください。
英語の意味メモ
- Tell me about your program for the future.
出典: Tatoeba文番号 178048
私にはまだ未払いの借金が１００ドルある。
英語の意味メモ
- My unpaid liabilities are still $100.
出典: Tatoeba文番号 164652
春は私たちに未来への希望を抱かせる。
英語の意味メモ
- Spring makes us hopeful about the future.
出典: Tatoeba文番号 147604
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
英語の意味メモ
- A woman whose husband is dead is called a widow.
出典: Tatoeba文番号 85012
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
英語の意味メモ
- The law prohibits minors from smoking.
出典: Tatoeba文番号 82672
５万円未満の場合は、非課税になります。
英語の意味メモ
- It's tax-free in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-exempt in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-free in the case it's below 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 9851707
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
英語の意味メモ
- There is no admission fee for children under five.
出典: Tatoeba文番号 235142
Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
英語の意味メモ
- The symbol "x" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 234775
そんなものは未だかつて見たことがない。
英語の意味メモ
- Never have I seen such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204192
今の子供は、発達中の未来の大人である。
英語の意味メモ
- The child of today is the man of the future in the making.
出典: Tatoeba文番号 172710
私には未処理の仕事がまだたくさんある。
英語の意味メモ
- I have a lot of work still outstanding.
出典: Tatoeba文番号 164498
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
英語の意味メモ
- Minors are prohibited from smoking by law.
出典: Tatoeba文番号 81059
未来に何が起こるか知ることはできない。
英語の意味メモ
- There is no knowing what will happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 81054
未亡人とは、夫を亡くした女性のことです。
英語の意味メモ
- A widow is a woman whose husband has died.
出典: Tatoeba文番号 13430636
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
英語の意味メモ
- The problem of radioactive waste remains unresolved.
出典: Tatoeba文番号 2484239
１８歳未満の方は結婚することができません。
英語の意味メモ
- People under 18 cannot marry.
出典: Tatoeba文番号 1513333
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
英語の意味メモ
- A savage tribe lived there in those days.
出典: Tatoeba文番号 207470