使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全809件25件表示
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
英語の意味メモ
- She earned remarkable grades at the final exams.
出典: Tatoeba文番号 90594
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
英語の意味メモ
- The baseball game was put off till next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 79649
予期せぬ出来事に備えなければなりません。
英語の意味メモ
- We should provide for unexpected events.
出典: Tatoeba文番号 79030
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
英語の意味メモ
- I once wanted to be an astrophysicist.
出典: Tatoeba文番号 4743
試合は次の日曜日まで延期せざるを得ません。
英語の意味メモ
- We have to put off the game till next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 12010689
これらの計画は無期限に棚上げされています。
英語の意味メモ
- These plans have been put on indefinite hold.
出典: Tatoeba文番号 10951085
定期テストの前にもっと勉強しとくんだった。
英語の意味メモ
- I should've studied harder before the term exams.
出典: Tatoeba文番号 10302008
オーストラリア旅行は延期することにしたよ。
英語の意味メモ
- I've decided to postpone my trip to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8549391
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
英語の意味メモ
- Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出典: Tatoeba文番号 1048341
あなたがたの期待に添えるように努力します。
英語の意味メモ
- I will try to live up to your expectations.
出典: Tatoeba文番号 234186
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
英語の意味メモ
- The party has been put off until next Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 212757
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The result of the examination fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 210044
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
英語の意味メモ
- The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
出典: Tatoeba文番号 207064
その法案は今会期中に成立する見通しである。
英語の意味メモ
- The bill is expected to be enacted during the present session.
出典: Tatoeba文番号 206760
その野球の試合は延期されることに決定した。
英語の意味メモ
- It was decided that the ball game be put off.
出典: Tatoeba文番号 206332
それが私の人生の中で最も悲しい時期でした。
英語の意味メモ
- Those were the saddest hours of my life.
出典: Tatoeba文番号 205867
それはやむを得ず延期されなければならない。
英語の意味メモ
- It must, of necessity, be postponed.
出典: Tatoeba文番号 205359
それは期待にそうものであると分かるだろう。
英語の意味メモ
- It will prove to be up to expectation.
出典: Tatoeba文番号 205283
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
英語の意味メモ
- Most students are preparing for the term examination.
- Most students are preparing for the final exams.
出典: Tatoeba文番号 203959
嵐のため会合を延期しなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to put off the meeting because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 185505
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
英語の意味メモ
- Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
出典: Tatoeba文番号 180154
君の仕事は期待している水準に達していない。
英語の意味メモ
- Your work comes short of the expected standard.
出典: Tatoeba文番号 178272
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
英語の意味メモ
- Your marks were well below average this term.
出典: Tatoeba文番号 178167
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
英語の意味メモ
- Are you planning on staying long in Berlin?
出典: Tatoeba文番号 177575
決定は延期された。それで我々は全員喜んだ。
英語の意味メモ
- The decision was put off, which pleased all of us.
出典: Tatoeba文番号 175896