使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全809件25件表示
トムが試験に合格するのを期待している。
英語の意味メモ
- I expect that Tom will pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 200209
映画は、私が予期したように面白かった。
英語の意味メモ
- The movie was interesting, as I had expected.
出典: Tatoeba文番号 189318
企業収益は第１四半期に大きく改善した。
英語の意味メモ
- Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
出典: Tatoeba文番号 183605
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
英語の意味メモ
- As was expected, he succeeded in winning the prize.
出典: Tatoeba文番号 183392
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
英語の意味メモ
- Submit your term papers to Professor White.
出典: Tatoeba文番号 183384
君の仕事は私たちの期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- Your work didn't come up to our expectations.
出典: Tatoeba文番号 178271
現代の車は初期の車と多くの点で異なる。
英語の意味メモ
- Modern cars differ from the early ones in many ways.
出典: Tatoeba文番号 174846
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
英語の意味メモ
- Early education for children usually begins at home.
出典: Tatoeba文番号 168604
私たちは体育の日に好天を期待している。
英語の意味メモ
- We are banking on fine weather for the sports day.
出典: Tatoeba文番号 165472
私たちは彼の著書の発行を期待している。
英語の意味メモ
- We are expecting the issue of his book.
出典: Tatoeba文番号 165283
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
英語の意味メモ
- I haven't studied physics much all semester.
出典: Tatoeba文番号 157036
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
英語の意味メモ
- When I can get through my exams, I will take a long vacation.
出典: Tatoeba文番号 151140
試合は来週まで延期されたかもしれない。
英語の意味メモ
- The game may have been put off till next week.
出典: Tatoeba文番号 151012
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The results of the experiment were not as we had hoped.
出典: Tatoeba文番号 149363
新しいお客様に限った期間限定奉仕です。
英語の意味メモ
- This is a limited time offer to new customers only.
出典: Tatoeba文番号 145500
新しい家は期待に添うものではなかった。
英語の意味メモ
- The new house didn't live up to expectations.
出典: Tatoeba文番号 145451
親友になるのに、期間は関係ないと思う。
英語の意味メモ
- Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
出典: Tatoeba文番号 144775
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
英語の意味メモ
- Adolescents often quarrel with their parents.
出典: Tatoeba文番号 142569
戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。
英語の意味メモ
- It is our ardent hope that the war will end soon.
出典: Tatoeba文番号 141280
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
英語の意味メモ
- The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
出典: Tatoeba文番号 137990
短期間で英語を習得することはできない。
英語の意味メモ
- You can not master English in a short time.
出典: Tatoeba文番号 127368
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
英語の意味メモ
- The short term contract employees were dismissed without notice.
出典: Tatoeba文番号 127365
追って通知があるまで会合は延期された。
英語の意味メモ
- The meeting was put off till further notice.
出典: Tatoeba文番号 125702
天気が悪かったので、試合は延期された。
英語の意味メモ
- Owing to the bad weather, the game was put off.
- The game was postponed because of the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 125165
天候が悪いと聞いたので旅行は延期した。
英語の意味メモ
- We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
出典: Tatoeba文番号 125068