使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全809件25件表示
彼女は今学期がんばって勉強している。
英語の意味メモ
- She is working hard this semester.
出典: Tatoeba文番号 90015
彼女は彼らの期待にそうよう努力した。
英語の意味メモ
- She endeavored to live up to their expectations.
出典: Tatoeba文番号 87234
洋服を定期的に買う余裕はありません。
英語の意味メモ
- I don't earn enough money to buy clothes regularly.
出典: Tatoeba文番号 78872
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
英語の意味メモ
- I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
出典: Tatoeba文番号 74129
ここは、私が幼少期を過ごした場所です。
英語の意味メモ
- Here is where I spent my childhood.
出典: Tatoeba文番号 12022954
運命的なチャンスに期待してはいけない。
英語の意味メモ
- Do not count on fateful opportunities.
出典: Tatoeba文番号 11001463
猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。
英語の意味メモ
- Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。
英語の意味メモ
- My driver's license will expire next week.
出典: Tatoeba文番号 10085270
ここでは定期的に安全点検を実施します。
英語の意味メモ
- We conduct safety inspections here on a regular basis.
出典: Tatoeba文番号 6850081
レポート課題は適切な時期に告知します。
英語の意味メモ
- The report topic will be announced at the appropriate time.
出典: Tatoeba文番号 5060615
来学期はフランス語を勉強するつもりだ。
英語の意味メモ
- I'm going to study French next semester.
出典: Tatoeba文番号 3474801
親の期待が大きすぎてほんと嫌になるよ。
英語の意味メモ
- I'm really tired of my parents' high expectations.
出典: Tatoeba文番号 3016255
私はなぜ会議が延期されたか知りません。
英語の意味メモ
- I don't know why the meeting was postponed.
出典: Tatoeba文番号 1186921
私は約束を延期しなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to postpone my appointment.
出典: Tatoeba文番号 995153
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
英語の意味メモ
- Mr Wall put off going to the dentist's.
- Mr. Wall put off going to the dentist's.
出典: Tatoeba文番号 228293
ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。
英語の意味メモ
- The period of hot weather is very short here.
出典: Tatoeba文番号 224597
このビザの有効期限はどれくらいですか。
英語の意味メモ
- How long is this visa good for?
出典: Tatoeba文番号 223283
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
英語の意味メモ
- Jim is studying hard for his finals.
出典: Tatoeba文番号 215987
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
英語の意味メモ
- The length of our stay there will be one week.
出典: Tatoeba文番号 213740
そのホテルはあなたの期待通りでしたか。
英語の意味メモ
- Did that hotel meet your expectations?
出典: Tatoeba文番号 212607
その計画を延期するように私は提案した。
英語の意味メモ
- I suggested that the plan be postponed.
出典: Tatoeba文番号 211220
その雑誌を定期購読することをに決めた。
英語の意味メモ
- I decided to subscribe to the magazine.
出典: Tatoeba文番号 210471
その物語の舞台は明治末期の日本である。
英語の意味メモ
- The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
出典: Tatoeba文番号 206904
それは必然的に延期しなければならない。
英語の意味メモ
- It must, of necessity, be postponed.
出典: Tatoeba文番号 204889
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
英語の意味メモ
- How long do you plan to stay?
- How long do you plan on staying?
出典: Tatoeba文番号 200424