使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全809件25件表示
彼はわれわれの期待に達しなかった。
英語の意味メモ
- He fell short of our expectation.
出典: Tatoeba文番号 110240
彼は今学期ほとんど勉強していない。
英語の意味メモ
- He has hardly studied this term.
出典: Tatoeba文番号 107150
彼は出発を延期することを決心した。
英語の意味メモ
- He decided he would put off his departure.
- He decided to put off his departure.
出典: Tatoeba文番号 104287
彼は出発を延期するように提案した。
英語の意味メモ
- He suggested that we should put off our departure.
出典: Tatoeba文番号 104286
彼は長い期間ここに滞在するだろう。
英語の意味メモ
- He will stay here for a long period.
出典: Tatoeba文番号 102064
彼は北海道行きを来月まで延期した。
英語の意味メモ
- He postponed leaving for Hokkaido until next month.
出典: Tatoeba文番号 99971
彼らの旅行は雨のために延期された。
英語の意味メモ
- Their trip was postponed because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 98383
この豆の缶詰、消費期限が切れてるよ。
英語の意味メモ
- This can of beans is expired.
出典: Tatoeba文番号 11870658
野球の試合は次の日曜に延期となった。
英語の意味メモ
- The baseball game was put off till next Sunday.
- The baseball game was postponed until next Sunday.
- The baseball game was postponed until the following Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11483452
トムのお父さんは、早期退職しました。
英語の意味メモ
- Tom's father retired early.
出典: Tatoeba文番号 11052311
当選メール来ても期限が今日までかよ。
英語の意味メモ
- Even if the winning email arrives, the deadline is today.
出典: Tatoeba文番号 10989349
これは彼が期待していた答えじゃない。
英語の意味メモ
- This is not the answer he was expecting.
出典: Tatoeba文番号 10906977
運転免許証の有効期限が過ぎてますね。
英語の意味メモ
- Your driver's license has expired.
- Your driving licence has expired.
出典: Tatoeba文番号 10672064
その映画は期待した通り、面白かった。
英語の意味メモ
- The movie was interesting, as I had expected.
- This film was as interesting as expected.
出典: Tatoeba文番号 3402656
あなたは御両親の期待に応えるべきだ。
英語の意味メモ
- You ought to live up to your parents' hopes.
出典: Tatoeba文番号 232083
この大学での生活は全く期待はずれだ。
英語の意味メモ
- Life at this college is nothing like I expected.
出典: Tatoeba文番号 220667
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
英語の意味メモ
- The plays of Shakespeare fall into four periods.
出典: Tatoeba文番号 216578
その結果は我々の期待に添えなかった。
英語の意味メモ
- The result fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 211121
その結果は私の期待にはほど遠かった。
英語の意味メモ
- The results fell short of my expectations.
出典: Tatoeba文番号 211118
その試合は今度の日曜まで延期された。
英語の意味メモ
- The game was put off until next Sunday.
- The game was postponed until next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 210020
その囚人は刑期に服した後赦免された。
英語の意味メモ
- The convict was pardoned after serving his sentence.
出典: Tatoeba文番号 209461
もし雨が降れば私は出発を延期します。
英語の意味メモ
- I will put off my departure if it rains.
出典: Tatoeba文番号 193761
一年のこの時期には雪がたくさん降る。
英語の意味メモ
- We have a lot of snow at this time of the year.
出典: Tatoeba文番号 190233
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
英語の意味メモ
- If it rains, the game will be put off.
出典: Tatoeba文番号 189694
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
英語の意味メモ
- Let's get an open ticket.
出典: Tatoeba文番号 183397