使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全809件25件表示
これはターナーの円熟期の作品です。
英語の意味メモ
- This is a work from Turner's mature period.
出典: Tatoeba文番号 218586
その歌手はあの曲で最盛期にあった。
英語の意味メモ
- The singer was at his best in that song.
出典: Tatoeba文番号 211979
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
英語の意味メモ
- The volcano erupts at regular intervals.
出典: Tatoeba文番号 211957
その会議を次の金曜日まで延期した。
英語の意味メモ
- We adjourned the meeting until the following Friday.
出典: Tatoeba文番号 211886
その結果は私の期待に達しなかった。
英語の意味メモ
- The results fell short of my expectations.
出典: Tatoeba文番号 211117
その本の返却には一定の期限がある。
英語の意味メモ
- There is a definite time to return the book.
出典: Tatoeba文番号 206691
どんな料理が出てくるか、乞うご期待！
英語の意味メモ
- I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
出典: Tatoeba文番号 199365
雨のためにピクニックは延期された。
英語の意味メモ
- The picnic was put off on account of rain.
出典: Tatoeba文番号 189596
我々はほのかな期待を待って待った。
英語の意味メモ
- We waited with faint expectation.
出典: Tatoeba文番号 185999
学生たちは期末レポートを提出した。
英語の意味メモ
- The students turned in their term papers.
出典: Tatoeba文番号 184308
期待はしばしば実際の所有にまさる。
英語の意味メモ
- Prospect is often better than possession.
出典: Tatoeba文番号 183388
期末試験が近づいているので忙しい。
英語の意味メモ
- I'm busy because the finals are drawing on.
- Final exams are coming up, so I'm busy.
出典: Tatoeba文番号 183383
期末試験の勉強で忙しかったのです。
英語の意味メモ
- I was busy studying for the term exam.
出典: Tatoeba文番号 183379
計算書は四半期ごとに郵送されます。
英語の意味メモ
- Statements will be mailed every quarter.
出典: Tatoeba文番号 176401
結婚の危険な時期は朝食の時である。
英語の意味メモ
- The critical period in matrimony is breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 175756
今学期はどんな教科を選択しますか。
英語の意味メモ
- What are you going to take this semester?
出典: Tatoeba文番号 172484
今学期は本当に息切れした感じだわ。
英語の意味メモ
- I seem to have run out of steam this term.
出典: Tatoeba文番号 172482
子供時代は、急速な成長の時期です。
英語の意味メモ
- Childhood is a period of rapid growth.
出典: Tatoeba文番号 168463
私のために出発を延期しないでくれ。
英語の意味メモ
- Don't put off your departure on account of me.
出典: Tatoeba文番号 164157
私は会を延期することを提案します。
英語の意味メモ
- I suggest that the meeting be postponed.
出典: Tatoeba文番号 157970
私達は野球の試合を２日間延期した。
英語の意味メモ
- We put off our baseball game for two days.
- We postponed our baseball game for two days.
出典: Tatoeba文番号 151252
試験期日を照会してみる必要がある。
英語の意味メモ
- We need to make inquiries about the date of the examination.
出典: Tatoeba文番号 151064
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
英語の意味メモ
- The homework is due next Monday.
出典: Tatoeba文番号 147888
半年に１回定期検診に来てください。
英語の意味メモ
- You must come every six months for a check-up.
出典: Tatoeba文番号 121258
彼が成功を期待するようにしむけた。
英語の意味メモ
- I led him to expect success.
出典: Tatoeba文番号 119737