使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
望を含む例文一覧
望を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全706件25件表示
人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。
英語の意味メモ
- No matter how rich people are, they always want more.
出典: Tatoeba文番号 144550
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
英語の意味メモ
- The more we have, the greater our desire will be.
出典: Tatoeba文番号 144337
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
英語の意味メモ
- A lot of people want peace all over the world.
- Many people around the world want peace.
- Many people everywhere in the world want peace.
出典: Tatoeba文番号 143441
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
英語の意味メモ
- The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
出典: Tatoeba文番号 121235
彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。
英語の意味メモ
- I do hope that he will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 120961
彼は多くの希望と不安を抱いて結婚にふみきった。
英語の意味メモ
- He embarked on his marriage with many hopes and fears.
出典: Tatoeba文番号 102600
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
英語の意味メモ
- He is eager for a chance to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 99015
彼らは、「今すぐに」変化が起こることを望んだ。
英語の意味メモ
- They wanted change now.
出典: Tatoeba文番号 98374
彼らは自分たちの見通しと計画の変更を希望した。
英語の意味メモ
- They hoped to change their outlook and plans.
出典: Tatoeba文番号 96916
彼女は子供たちにとても大きな望みをかけていた。
英語の意味メモ
- She was very ambitious for her children.
出典: Tatoeba文番号 89767
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
英語の意味メモ
- Father wants me to study abroad while I am young.
- My father wants me to study abroad while I'm young.
出典: Tatoeba文番号 84368
お望みであれば、ドラゴンに乗る方法お見せするぜ。
英語の意味メモ
- I could show you how to ride a dragon, if you wish.
出典: Tatoeba文番号 11643357
トムは、メアリーがキスすることを望んでいました。
英語の意味メモ
- Tom was hoping that Mary would kiss him.
出典: Tatoeba文番号 5059216
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
英語の意味メモ
- The richer he became, the more he wanted.
出典: Tatoeba文番号 1200861
わたしのただ一つの望みはあなたがいなくなること。
英語の意味メモ
- All I want is to get rid of you.
出典: Tatoeba文番号 1160565
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
英語の意味メモ
- The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
出典: Tatoeba文番号 776033
お望みならば明日おいでくださってもけっこうです。
英語の意味メモ
- You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.
出典: Tatoeba文番号 226590
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
英語の意味メモ
- Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
出典: Tatoeba文番号 225343
この店は僕が望んでいるほど遅くまで開いていない。
英語の意味メモ
- This store doesn't stay open as late as I'd like.
出典: Tatoeba文番号 220413
ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。
英語の意味メモ
- I'll make every possible effort to meet your request.
出典: Tatoeba文番号 216989
スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。
英語の意味メモ
- Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
出典: Tatoeba文番号 214221
その家は私たちが望んでいたほど大きくないと思う。
英語の意味メモ
- I don't think the house is as big as we hoped.
- I don't think the house is as big as we'd hoped.
出典: Tatoeba文番号 212085
みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。
英語の意味メモ
- Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 194985
我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
英語の意味メモ
- To our great disappointment, the game was called off.
出典: Tatoeba文番号 186383
私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。
英語の意味メモ
- We met last year and hope to meet again next year.
出典: Tatoeba文番号 165756