使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
望を含む例文一覧
望を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全706件25件表示
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。
英語の意味メモ
- I hope the time will soon come when there would be no more war.
出典: Tatoeba文番号 141309
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
英語の意味メモ
- My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
出典: Tatoeba文番号 126432
君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
英語の意味メモ
- It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
- There is no need to take his advice if you don't want to.
出典: Tatoeba文番号 119481
彼は自分の希望について君にどう言いましたか。
英語の意味メモ
- What did he tell you about his hope?
出典: Tatoeba文番号 105026
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
英語の意味メモ
- He hopes to exhibit his paintings in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101482
彼は彼女が家に戻ってくることを切望していた。
英語の意味メモ
- He yearned for her to come home.
出典: Tatoeba文番号 101105
彼は封筒を開けてみたが失望しただけであった。
英語の意味メモ
- He opened the envelope only to be disappointed.
出典: Tatoeba文番号 100273
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
英語の意味メモ
- He clung to the hope that he could be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100102
彼女の熱心な希望に逆らって彼は外国へ行った。
英語の意味メモ
- He went abroad in opposition to her ardent wishes.
出典: Tatoeba文番号 94097
彼女は金に対して異常なほど欲望を持っていた。
英語の意味メモ
- She had an unnatural desire for money.
出典: Tatoeba文番号 90413
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
英語の意味メモ
- She aspires to becoming a great actress.
出典: Tatoeba文番号 88016
近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。
英語の意味メモ
- I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
出典: Tatoeba文番号 74712
望みのない誰かに惚れるなんて、ばかばかしいよ。
英語の意味メモ
- It is foolish to fall in love with someone who has no desires.
出典: Tatoeba文番号 10996848
ESの志望動機ってどういうこと書けばいいんですか？
英語の意味メモ
- What should I write as the reason for applying to ES?
出典: Tatoeba文番号 4488115
あなたは、聴衆が何を望んでいるのだと思いますか？
英語の意味メモ
- What do you think the audience wants?
出典: Tatoeba文番号 2749535
もしお望みなら喜んでお子さんの面倒を見ますよ。
英語の意味メモ
- I'm willing to take care of your children, if you want me to.
出典: Tatoeba文番号 1192172
人生にはどうして失望というものがあるのだろうか？
英語の意味メモ
- Why are there disappointments in human life?
出典: Tatoeba文番号 1080865
あなたが来られなかったので彼らは失望しました。
英語の意味メモ
- They were disappointed that you could not come.
出典: Tatoeba文番号 233919
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
英語の意味メモ
- Hope of finding the child alive is fading rapidly.
出典: Tatoeba文番号 210280
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
英語の意味メモ
- Young girls' desire for slim figures is strong.
出典: Tatoeba文番号 196241
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。
英語の意味メモ
- People want more money to expand educational institutions.
出典: Tatoeba文番号 180316
現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
英語の意味メモ
- Now all they want is a roof over their heads.
出典: Tatoeba文番号 174886
残念ながら待望の試合は中止せざるを得なかった。
英語の意味メモ
- To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
出典: Tatoeba文番号 169219
私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。
英語の意味メモ
- We really hope another war will not break out.
出典: Tatoeba文番号 165779
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
英語の意味メモ
- We are all eager to see the movie.
出典: Tatoeba文番号 151704