使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
服を含む例文一覧
服を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全768件25件表示
１日３回、この薬を食後に服用してください。
英語の意味メモ
- Take this medicine three times a day after meals.
出典: Tatoeba文番号 12757931
女の子って、どうしてこうも服にこだわるんだ？
英語の意味メモ
- Why are girls so obsessed with clothes?
出典: Tatoeba文番号 11854032
トムは服についた血を洗い流そうとしました。
英語の意味メモ
- Tom tried to wash the blood off his clothes.
出典: Tatoeba文番号 10287484
他の学生のほとんどは、流行の服を着てたよ。
英語の意味メモ
- Most of the other students wore trendy clothes.
出典: Tatoeba文番号 9969959
あなたの好きなどんな服でも買ってあげよう。
英語の意味メモ
- I'll buy you whatever clothes you want.
出典: Tatoeba文番号 233313
あなたはブルーの服を着るととてもすてきだ。
英語の意味メモ
- You are very attractive in blue.
- You're very attractive in blue.
出典: Tatoeba文番号 232405
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
英語の意味メモ
- My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
出典: Tatoeba文番号 227150
この赤い帽子は彼女の服によく合ってますよ。
英語の意味メモ
- This red hat corresponds well to her dress.
出典: Tatoeba文番号 220870
この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
英語の意味メモ
- This dress shrank, and what's more it faded.
出典: Tatoeba文番号 219952
そのしろい服はあなたに良く似合っています。
英語の意味メモ
- That white dress looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 213034
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
英語の意味メモ
- The boy took off his clothes and put on his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 208136
その服はあなたにとてもよく似合っています。
英語の意味メモ
- The dress suits you very well.
出典: Tatoeba文番号 206924
その服を買う前に、どうして着てみなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't you try the dress on before you bought it?
出典: Tatoeba文番号 206915
そんなきれいな服がありさえすればよいのに。
英語の意味メモ
- If only I had a pretty dress like that!
出典: Tatoeba文番号 204431
ノルマン人は１０６６年にイングランドを征服した。
英語の意味メモ
- The Normans conquered England in 1066.
出典: Tatoeba文番号 198549
我々は幾多の困難を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to cope with hosts of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185922
我々は多くの困難を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- We must get over many difficulties.
- We have to overcome many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185702
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
英語の意味メモ
- The lost child was identified by his clothes.
- The lost boy was identified by his clothes.
- The boy who had been missing was identified by his clothes.
出典: Tatoeba文番号 173329
私たちは学校では制服を着なければならない。
英語の意味メモ
- We have to wear school uniforms at school.
出典: Tatoeba文番号 165984
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
英語の意味メモ
- I don't care what people think about the way I dress.
出典: Tatoeba文番号 156215
彼女の服の色と靴の色はよく釣り合っている。
英語の意味メモ
- The color of her dress and that of her shoes go well together.
出典: Tatoeba文番号 93984
彼女の服はとても安っぽい生地でできていた。
英語の意味メモ
- Her dress was made of very cheap material.
- Her clothes were made of very cheap material.
出典: Tatoeba文番号 93983
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
英語の意味メモ
- She looks very charming, dressed in white.
出典: Tatoeba文番号 93699
彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。
英語の意味メモ
- She wears the same kind of clothes as her sister wears.
出典: Tatoeba文番号 89806
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
英語の意味メモ
- She wears the same kinds of clothes as her sister.
出典: Tatoeba文番号 89805