使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
服を含む例文一覧
服を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全768件25件表示
この服のシルエットが気に入ってるの。
英語の意味メモ
- I like the silhouette these clothes give me.
出典: Tatoeba文番号 219958
この服は私にはあまりにも大きすぎる。
英語の意味メモ
- This dress is much too large for me.
出典: Tatoeba文番号 219954
これが、いわゆるノルマン征服である。
英語の意味メモ
- This is what is called the Norman Conquest.
出典: Tatoeba文番号 219029
これはメアリーが自分で作った服です。
英語の意味メモ
- This is a dress of Mary's own making.
- This is a dress that Mary made by herself.
- These are clothes that Mary made by herself.
出典: Tatoeba文番号 218514
スーザンはジルに服をつくってやった。
英語の意味メモ
- Susan made a dress for Jill.
出典: Tatoeba文番号 215109
すぐに新しい洋服が必要になりました。
英語の意味メモ
- Soon he needed new clothes.
出典: Tatoeba文番号 214852
その囚人は刑期に服した後赦免された。
英語の意味メモ
- The convict was pardoned after serving his sentence.
出典: Tatoeba文番号 209461
その服は新しくデザインされたものだ。
英語の意味メモ
- The dress is newly designed.
出典: Tatoeba文番号 206919
それについて何か不服があるのですか。
英語の意味メモ
- Do you have any complaint about it?
出典: Tatoeba文番号 205679
トムはジルに新しい服を作ってあげた。
英語の意味メモ
- Tom made Jill a new dress.
出典: Tatoeba文番号 200077
どれでも気に入っている服を着なさい。
英語の意味メモ
- Wear what clothes you please.
- Wear what clothes you want.
出典: Tatoeba文番号 199644
ぬれた服が彼女の体にくっついていた。
英語の意味メモ
- Wet clothes clung to her body.
出典: Tatoeba文番号 198650
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
英語の意味メモ
- Who is the girl in the pink dress?
出典: Tatoeba文番号 197260
衣服からその迷子の身元が確認された。
英語の意味メモ
- The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
出典: Tatoeba文番号 190981
衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。
英語の意味メモ
- If you look after your clothes, they last a lot longer.
出典: Tatoeba文番号 190979
君の新しい服はとても似合っています。
英語の意味メモ
- Your new dress becomes you very well.
- Your new dress really looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 178185
君は、いつも私の服をけなすのだから。
英語の意味メモ
- You are always digging at me about my clothes.
出典: Tatoeba文番号 177996
工場は紳士服をもっぱら生産している。
英語の意味メモ
- The factory is keyed to produce men's wear.
出典: Tatoeba文番号 173723
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
英語の意味メモ
- My sister dressed herself for the party in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 168906
私たちは彼らに食料と衣服を供給した。
英語の意味メモ
- We supplied them with food and clothes.
出典: Tatoeba文番号 165260
私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
英語の意味メモ
- I had all my clothes washed by my mother.
出典: Tatoeba文番号 152866
自分で服を作ったら節約になりますよ。
英語の意味メモ
- If you make your own clothes, it will save you money.
出典: Tatoeba文番号 149943
小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
英語の意味メモ
- Mr Kojima had a smoke after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 146907
先駆者達は一連の障害を克服してきた。
英語の意味メモ
- The pioneers have overcome a series of obstacles.
出典: Tatoeba文番号 141895
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
英語の意味メモ
- They subjugate the meek.
出典: Tatoeba文番号 124445