使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
更を含む例文一覧
更を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全221件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には夜更かしの習慣はない。
英語の意味メモ
- I'm not in the habit of staying up late.
出典: Tatoeba文番号 164493
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は更衣室で財布を盗まれた。
英語の意味メモ
- I had my purse stolen in the changing room.
出典: Tatoeba文番号 157142
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達の予定は変更できません。
英語の意味メモ
- We cannot make a change in our schedule.
- We can't change our schedule.
- We can't make a change in our schedule.
出典: Tatoeba文番号 151922
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然の計画変更に面食らった。
英語の意味メモ
- I was quite upset at the sudden change in the plan.
出典: Tatoeba文番号 123328
TatoebaCC BY 2.0 FR
販売計画は変更の余地が無い。
英語の意味メモ
- The sales plan allows of no alteration.
出典: Tatoeba文番号 121190
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は更に十年間研究を続けた。
英語の意味メモ
- He continued his research for a further ten years.
出典: Tatoeba文番号 107360
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夜更かしには慣れていた。
英語の意味メモ
- He was accustomed to sitting up late.
出典: Tatoeba文番号 99466
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は以前よく夜更かしした。
英語の意味メモ
- She was in the habit of sitting up late at night.
出典: Tatoeba文番号 91211
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夜更かしをしてはいけません。
英語の意味メモ
- Don't sit up late.
出典: Tatoeba文番号 79690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
必要に応じて変更してください。
英語の意味メモ
- Change it however you need to.
出典: Tatoeba文番号 11387061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
プロフィール写真を変更したよ。
英語の意味メモ
- I changed my profile picture.
- I've changed my profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724455
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日夜更かししなきゃよかった。
英語の意味メモ
- I should not have stayed up late yesterday.
- I shouldn't have stayed up late yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3179491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーは昨日夜更かしをした。
英語の意味メモ
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 1046152
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨夜は夜更かしして読書をした。
英語の意味メモ
- I sat up reading till late last night.
出典: Tatoeba文番号 169634
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夜更かしをする習慣がある。
英語の意味メモ
- He is in the habit of sitting up till late at night.
出典: Tatoeba文番号 99463
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夜更かしする習慣がある。
英語の意味メモ
- She is in the habit of keeping late hours.
出典: Tatoeba文番号 86488
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は夜更かしには慣れていない。
英語の意味メモ
- I'm not used to staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 81742
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
夜が更けるにつれて寒くなった。
英語の意味メモ
- It became colder as the night wore on.
出典: Tatoeba文番号 79769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語にあわせ、訳を変更しました。
英語の意味メモ
- To suit the English language, the translation was modified.
- To fit with the English language, the translation was modified.
- To match the English language, the translation was modified.
出典: Tatoeba文番号 9030301
TatoebaadlnbvrtnCC BY 2.0 FR
先月、運転免許証を更新しました。
英語の意味メモ
- I had my driving licence renewed last month.
出典: Tatoeba文番号 1513256
TatoebaCC BY 2.0 FR
この冬は降雪量の記録を更新した。
英語の意味メモ
- This winter the record for snowfall was broken.
出典: Tatoeba文番号 220343
TatoebaCC BY 2.0 FR
この木は高いがあの木は更に高い。
英語の意味メモ
- This tree is tall, but that one is even taller.
出典: Tatoeba文番号 219445
TatoebaCC BY 2.0 FR
その小説は彼の名声を更に高めた。
英語の意味メモ
- The novel added to his reputation.
出典: Tatoeba文番号 209257
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんな夜更かしするべきではない。
英語の意味メモ
- You ought not to sit up so late.
- You shouldn't stay up so late at night.
出典: Tatoeba文番号 204024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
以前はよく夜更かしをしたもんだ。
英語の意味メモ
- I used to sit up late at night.
- I used to stay up late at night.
出典: Tatoeba文番号 191174