使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暮を含む例文一覧
暮を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全544件25件表示
フランス語の勉強に明け暮れてます。
英語の意味メモ
- I spend a lot of time studying French.
出典: Tatoeba文番号 10760476
フランス語の勉強に明け暮れていた。
英語の意味メモ
- I spent a lot of time studying French.
出典: Tatoeba文番号 10760475
長い間、田舎暮らしをしていました。
英語の意味メモ
- We lived in the country for many years.
出典: Tatoeba文番号 10336688
彼は東京暮らしが気に入っています。
英語の意味メモ
- He likes to live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 10066649
子供の頃、この家で暮らしてたのよ。
英語の意味メモ
- I lived in this house as a child.
出典: Tatoeba文番号 9853724
彼はとても狭い部屋で暮らしている。
英語の意味メモ
- He lives in a very small room.
出典: Tatoeba文番号 9183357
彼女の叔父はスイスで暮らしている。
英語の意味メモ
- Her uncle lives in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 8631626
真由子は一人暮らしに耐えられない。
英語の意味メモ
- Mayuko can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 3553340
彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
英語の意味メモ
- She finished her errand and returned home.
出典: Tatoeba文番号 1338690
彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。
英語の意味メモ
- He lived alone in the forest.
出典: Tatoeba文番号 722732
両親は田舎で気楽に暮らしています。
英語の意味メモ
- My parents live at ease in the country.
- My parents live a carefree life in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 591896
彼女はニューヨークで暮らしている。
英語の意味メモ
- She lives in New York.
出典: Tatoeba文番号 463496
その家族の暮らし向きは楽ではない。
英語の意味メモ
- The family's circumstances are not easy.
出典: Tatoeba文番号 212035
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
英語の意味メモ
- The couple lived a happy life to the end.
出典: Tatoeba文番号 207024
マユコは一人暮らしに耐えられない。
英語の意味メモ
- Mayuko can't bear living alone.
- Mayuko can't stand living alone.
出典: Tatoeba文番号 195216
もっと良い暮らしができますように。
英語の意味メモ
- May God show us a better life!
出典: Tatoeba文番号 193195
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
英語の意味メモ
- He is rich yet he lives like a beggar.
出典: Tatoeba文番号 179675
私たちはパンと米で暮らしています。
英語の意味メモ
- We live on bread and rice.
出典: Tatoeba文番号 166231
私たちは以前より暮らし向きがよい。
英語の意味メモ
- We are better off than we used to be.
出典: Tatoeba文番号 166091
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
英語の意味メモ
- We live in the country during the summer.
出典: Tatoeba文番号 166027
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
英語の意味メモ
- My dream is to live a quiet life in the country.
出典: Tatoeba文番号 162574
私はどうしたらいいか途方に暮れた。
英語の意味メモ
- I was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 159372
私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
英語の意味メモ
- I don't want to live all by myself.
出典: Tatoeba文番号 159041
私は北海道で暮らしたかったのだが。
英語の意味メモ
- I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
出典: Tatoeba文番号 152812
私達は新居で快適に暮らしています。
英語の意味メモ
- We are comfortable in our new house.
- We're comfortable in our new house.
出典: Tatoeba文番号 151465