使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暮を含む例文一覧
暮を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全544件25件表示
今、お母さんと一緒に暮らしています。
英語の意味メモ
- I'm living with my mom now.
出典: Tatoeba文番号 8691629
トムはその日暮らしの生活をしている。
英語の意味メモ
- Tom lives from hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 2733813
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
英語の意味メモ
- The children played outside until dark.
出典: Tatoeba文番号 1456011
世界には約７０億の人々が暮らしている。
英語の意味メモ
- There are about seven billion people in the world.
出典: Tatoeba文番号 569010
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
英語の意味メモ
- Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
出典: Tatoeba文番号 227134
このアパートは６家族が暮らしている。
英語の意味メモ
- Six families live in this apartment house.
出典: Tatoeba文番号 224007
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
英語の意味メモ
- People in the country were living under a tyranny.
出典: Tatoeba文番号 210623
どうしたらいいのか途方に暮れている。
英語の意味メモ
- I am at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 201594
なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
英語の意味メモ
- I didn't know what to say.
- I was at a loss as to what to say.
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 198825
ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。
英語の意味メモ
- I was at my wit's end as to how to act.
出典: Tatoeba文番号 196338
我々は４０年以上も平和に暮らしている。
英語の意味メモ
- We have enjoyed peace for more than forty years.
出典: Tatoeba文番号 186162
結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
英語の意味メモ
- I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
出典: Tatoeba文番号 175767
私は一人で暮らすことに耐えられない。
英語の意味メモ
- I can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 158462
私は若いころその日暮らしをしていた。
英語の意味メモ
- When I was young, I was living from hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 156113
世界には約６０億の人々が暮らしている。
英語の意味メモ
- There are about 6 billion people in the world.
- There's around 6 billion people in the world.
出典: Tatoeba文番号 143442
知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。
英語の意味メモ
- Night had completely fallen before we knew.
出典: Tatoeba文番号 127075
当時、我が家は暮らし向きがよかった。
英語の意味メモ
- My family was well off in those days.
出典: Tatoeba文番号 124058
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
英語の意味メモ
- The two sisters lived very quietly.
出典: Tatoeba文番号 123106
日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
英語の意味メモ
- Come home before dark.
出典: Tatoeba文番号 122934
彼はその当時その日暮らしをしていた。
英語の意味メモ
- He was then living from hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 112487
彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
英語の意味メモ
- He was at a loss to know what to do.
出典: Tatoeba文番号 111723
彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
英語の意味メモ
- He is far better off than he was five years ago.
出典: Tatoeba文番号 107496
彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
英語の意味メモ
- He lives all by himself in the country.
出典: Tatoeba文番号 101905
彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。
英語の意味メモ
- They were badly off at that time.
出典: Tatoeba文番号 97996
彼らはその日暮らしで生活をしている。
英語の意味メモ
- They live from hand to mouth.
- They live hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 97867